フリル付き
解説 Definition
フリルで装飾された、または縁に波状の装飾がある。衣類や布地に装飾的なひだやレース状の飾りが付いている状態。
If something is frilled, it has decorative strips of cloth or material with small folds along the edge. The word is mainly used for clothing, curtains, and other items with a soft, detailed style.
覚え方のコツ Memory Tip
frill を知っていれば最短で覚えられます。frilled は frill + -ed で、「フリルが付いた」「ひだ飾りのある」というそのままの形。-ed は striped, patterned, decorated のように「〜を備えた状態」の形容詞でよく出るので、語尾ごとまとめて覚えると効率的です。服では a frilled blouse, a frilled collar などが定番で、布の縁が波打って見える場面を思い浮かべると定着します。似た ruffled もありますが、こちらは「しわを寄せた・乱した」の含みもあり、frilled は装飾としてのフリル感が中心です。
Build it from `frill` + `-ed`. That `-ed` often means "having something," like in `striped` or `patterned`, so `frilled` means "having frills." Picture common phrases like `a frilled blouse` or `a frilled collar` to fix the image.
例文
She wore a frilled dress decorated with rows of ruffles.
彼女は何段ものひだ飾りが付いたフリル付きのドレスを着ていた。
The frilled edge of the tablecloth added elegance to the table.
フリルで縁取られたテーブルクロスが、食卓を優雅に見せていた。
The frilled collar gave the plain blouse a decorative touch.
フリル付きの襟が、シンプルなブラウスに華やかさを添えていた。
frilled の類義語・関連語
frilled の語源・成り立ち Etymology
中英語 frille（ひだ飾り）からで、フランドル地方のフリース織物に由来するとされる。frill に形容詞化の -ed が付いた形。関連語: frill（ひだ飾り）、ruffle（フリル）。布の縁をひだ状に飾る装飾技法から「フリル付きの」という意味に。
Frilled comes from frill plus the adjective ending -ed. Frill goes back to Middle English frille, a word for a pleated or ruffled edge, probably connected with cloth terms from Flanders. The idea stayed close to the original sense, so frilled came to mean "having a decorative ruffle," and it is related to frill and ruffle.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう