gastrectomy
胃切除術
解説 Definition
胃の全部または一部を外科的に切除する手術。胃がんや胃潰瘍などの治療に行われます。
A gastrectomy is a surgical operation to remove all or part of the stomach. It is a medical term used when discussing serious stomach disease or treatment. The word is mainly used by doctors and in health-related contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
gastro- は gastric / gastroenterology などの「胃」の仲間、-ectomy は appendectomy, tonsillectomy, mastectomy に共通する「外科的に切り取る手術」。この2つが見えれば gastrectomy は「胃を切除する術式」と組み立てて覚えられる。-otomy は「切開」、-oscopy は「内視鏡で見る」、-ectomy は「除去」なので混同しないこと。医療英語では total / partial gastrectomy の形でよく出て、胃がん治療の文脈と結び付けると定着しやすい。
Split it into `gastro-` and `-ectomy`. `Gastro-` connects to the stomach, and `-ectomy` means surgical removal, as in other medical words. Keep it separate from `-otomy` (cutting open) so the pattern stays clear.
例文
The patient underwent gastrectomy to treat advanced stomach cancer.
患者は進行胃癌を治療するために胃切除術を受けました。
Post-gastrectomy diet must be carefully managed by the patient.
胃切除術後の食事は患者によって慎重に管理されなければなりません。
Gastrectomy is a serious surgery with significant lifestyle changes.
胃切除術は大きなライフスタイルの変化を伴う深刻な手術です。
gastrectomy の類義語・関連語
派生語
gastrectomy の語源・成り立ち Etymology
gastrectomy は gastro-「胃」＋-ectomy「外科的切除」から成る医学語。gastro- はギリシャ語 gastēr「胃」、-ectomy はギリシャ語 ektomē（ex-「外へ」＋tomē「切る」）に由来し、直訳どおり「胃を切り取る手術」。関連語は gastric、appendectomy。
Gastrectomy is a medical word built from Greek parts: gastr- meaning "stomach" and -ectomy meaning "cutting out." The second part comes from Greek ektome, from ex- "out" and tome "cutting." So the word originally meant the surgical cutting out of the stomach; related words include gastric and appendectomy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう