goad を覚えるポイント・使い方
goad は、相手をせかしたり挑発したりして「刺激して行動させる、駆り立てる」という動詞です。言葉や圧力で相手を動かすイメージで覚えると、意味をつかみやすくなります。
goad 人 into ～ing で「人をけしかけて～させる」。into の後には動詞の ing 形を置き、相手にさせる行動を示します。
His friends goaded him into joining the race.
友だちは彼をけしかけて、そのレースに参加させました。
意味一覧 (2件)
刺激して行動させる、駆り立てる
解説 Definition
相手を強くせかしたり、からかったりして、何かをするように仕向けることです。相手が動き出すように、言葉や圧力で刺激を与える感じがあります。
To goad someone means to push, tease, or urge them strongly so that they take action. It often suggests giving someone a strong stimulus to make them do something.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- encourage が前向きに励ますのに対し、goad はせかす・からかうなど、相手に圧力を加える響きがあります。 Encourage suggests positive support, while goad suggests pressure through urging, teasing, or provocation.
覚え方のコツ Memory Tip
家畜を棒でつついて前へ進ませるように、人を言葉や挑発で動かす姿を思い浮かべましょう。後ろから刺激を与えて行動へ駆り立てるイメージです。
Picture prodding an animal with a stick to make it move forward. Connect this image with pushing a person into action through words or provocation.
例文
The coach goaded the players into running faster.
コーチは選手たちを駆り立てて、もっと速く走らせました。
His friends goaded him into joining the race.
友だちは彼をけしかけて、そのレースに参加させました。
The captain goaded the team to keep fighting.
キャプテンはチームを駆り立て、戦い続けさせました。
突き棒
(意味 2)
解説 Definition
先端が尖った長い棒で、家畜を追い立てるために使われる道具。比喩的には、誰かを刺激して行動させるきっかけを意味します。
A goad is a stick with a pointed end used to drive animals forward. The word is also used figuratively for something that pushes or provokes a person into action. In modern English, the figurative meaning is often more common than the literal one.
覚え方のコツ Memory Tip
goad はまず動詞の「駆り立てる・けしかける」と一緒に覚えると残りやすい語です。名詞では、その行動を起こさせる“チクッとした刺激”の元になる道具やきっかけを指します。イメージは、牛を前に進ませるために外から突いて動かす感じ。reward のような前向きな報酬ではなく、irritate や provoke に近い、少し攻撃的で落ち着かない後押しです。比喩では a goad to action の形で「行動への刺激」として出やすいです。
First remember `goad` as a real stick used to push animals forward. That is stronger than just `stick` or `rod` because the purpose is to drive something on. From there, it is easier to remember the wider idea of something that pushes a person to act.
例文
The farmer used a goad to drive the cattle.
農夫は突き棒を使って牛を追い立てました。
His criticism was a goad that motivated her.
彼の批判は彼女をやる気にさせるきっかけでした。
The goad was a traditional tool in farming.
突き棒は農業の伝統的な道具でした。
goad の類義語・関連語
goad の語源・成り立ち Etymology
古い英語で「動物を進ませるための先のとがった棒」を表す語に由来します。その棒で押して進ませるイメージから、人を刺激して行動させる意味になりました。
Goad comes from Old English words for a pointed stick used to drive animals forward. The verb developed from the idea of pushing or prodding someone into action.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう