provoke
provoke は英検準1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「引き起こす、挑発する」という意味があります。発音記号は /prəˈvoʊk/ です。
意味一覧 (2件)
引き起こす
解説 Definition
反応・議論・症状・問題などを生じさせる、という意味で使う。人をわざと怒らせる「挑発する」とは異なり、ある出来事や発言が結果として何かを起こす文脈でよく用いられる。
To cause a reaction, discussion, symptom, or problem to occur. An event, statement, or substance can do this, whether the result is intended or unintended.
覚え方のコツ Memory Tip
provoke は、発言や物質などが反応を呼び起こす場面を思い浮かべる。provoke a debate「議論を引き起こす」、provoke an allergic reaction「アレルギー反応を起こす」が典型で、ここでは人をわざと怒らせる「挑発する」ではなく、結果を生じさせる意味。
Picture a cause or stimulus setting off a response. Learn provoke a reaction, provoke debate, and provoke an allergic reaction together to remember this use.
例文
The speech provoked a heated debate online.
その演説はネット上で激しい議論を引き起こした。
Certain foods can provoke allergic reactions.
特定の食べ物はアレルギー反応を引き起こすことがある。
His remark provoked laughter in the room.
彼の発言で、その場に笑いが起きた。
挑発する
(意味 2)
解説 Definition
人を意図的に刺激し、怒らせたり、けんかや反撃などの感情的な行動を取らせようとすることを指します。侮辱、からかい、攻撃的な言動などで相手をあおる、否定的な文脈で使われます。
To provoke means to cause a reaction, especially a strong feeling such as anger, surprise, or debate. It can also mean to push someone into doing something by irritating or challenging them. The word is often used when the reaction is intentional or forceful.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義の provoke は「人をわざと刺激して、怒りや反撃を誘う」と覚えましょう。provoke someone や provoke someone into doing の形で、人が刺激の対象になります。annoyが単にいら立たせることも表すのに対し、provokeには相手をあおって行動させる含みがあります。be provokedなら「挑発される」です。
Think of `provoke` as pushing a reaction out of someone on purpose. It is often used with strong results like `provoke anger`, `provoke a fight`, or `provoke debate`. That makes it stronger than simple words like `annoy` or `tease`. Do not mix it up with `evoke`, which usually means bringing up a feeling or memory more naturally.
例文
He kept insulting his opponent, hoping to provoke him into throwing the first punch.
彼は相手に先に殴らせようと、侮辱を続けて挑発した。
She refused to be provoked by his taunts.
彼女は彼のあざけりに挑発されても乗らなかった。
Do not provoke an angry person.
怒っている人を挑発してはいけない。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 48人 のうち 33人 が正解しました（69%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
provoke の類義語・関連語
provoke の語源・成り立ち Etymology
provoke はラテン語 provocare に由来し、pro-「前へ」+ vocare「呼ぶ」から成ります。もとは感情や反応を外へ呼び出すことで、そこから「挑発する」「引き起こす」になったと考えると意味がつながります。invoke や revoke も同じ vocare の仲間です。
The word comes from Latin provocare, formed from pro-, meaning "forward," and vocare, meaning "call." The image of calling forth a response helps connect these parts to the meaning here.
同じレベルの語彙をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう