provoke
provoke は英検準1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「引き起こす、挑発する」という意味があります。発音記号は /prəˈvoʊk/ です。
意味一覧 (2件)
引き起こす
解説 Definition
反応・議論・症状・問題などを生じさせる、という意味で使う。人をわざと怒らせる「挑発する」とは異なり、ある出来事や発言が結果として何かを起こす文脈でよく用いられる。
覚え方のコツ Memory Tip
provoke は「相手の中にある反応を、わざと表に出させる」とまとめると覚えやすいです。annoy が単にいら立たせる、tease がからかう、という程度なのに対し、provoke は本気の怒り・反撃・議論まで引き起こしやすい語。provoke anger, provoke a fight, provoke debate の形で覚えると使い分けしやすいです。be provoked は「挑発に乗る」。似た evoke は記憶や感情を自然に呼び起こす語で、意図的に刺激する provoke と分けると定着します。
例文
The speech provoked a heated debate online.
その演説はネット上で激しい議論を引き起こした。
Certain foods can provoke allergic reactions.
特定の食べ物はアレルギー反応を引き起こすことがある。
His remark provoked laughter in the room.
彼の発言で、その場に笑いが起きた。
挑発する
(意味 2)解説 Definition
挑発するとは、意図的に他者の怒りや反応を引き出すような言動をとることを指します。相手を刺激して感情的な反応や行動を起こさせようとする行為です。また、議論や思考を促すという肯定的な意味で使われることもあります。
To provoke means to cause a reaction, especially a strong feeling such as anger, surprise, or debate. It can also mean to push someone into doing something by irritating or challenging them. The word is often used when the reaction is intentional or forceful.
例文
He tried to provoke a reaction from his opponent by making insulting remarks.
彼は侮辱的な発言をすることで相手から反応を引き出そうとした。
The artwork aims to provoke thought and discussion.
その芸術作品は、人々に考えさせ、議論を促すことを目指している。
Do not provoke an angry person.
怒っている人を挑発してはいけない。
provoke の類義語・関連語
provoke の語源・成り立ち Etymology
provoke はラテン語 provocare に由来し、pro-「前へ」+ vocare「呼ぶ」から成ります。もとは感情や反応を外へ呼び出すことで、そこから「挑発する」「引き起こす」になったと考えると意味がつながります。invoke や revoke も同じ vocare の仲間です。
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう