annoy
annoy は英検準2級・英検2級・英検準1級・TOEIC 600レベルの英単語で、「イライラさせる、困らせる、うんざりさせる」という意味があります。発音記号は /əˈnɔɪ/ です。
意味一覧 (3件)
イライラさせる
解説 Definition
いらいらさせるとは、人を不快にさせたり、苛立ちを感じさせたりすることを意味します。繰り返される行動や音など、小さなことが原因となることが多いです。
To annoy someone means to make them feel slightly angry, irritated, or uncomfortable. It is used for repeated small problems or behavior that bothers a person.
覚え方のコツ Memory Tip
この annoy は「困らせる」という基本義とは別に、神経にさわって相手をイライラさせる意味で覚えます。鍵は「小さな不快が続く」感覚です。loud noise, constant interruptions, repeated questions のように、騒音・割り込み・しつこい言動が人の気分を逆なでする場面を思い浮かべると定着します。anger ほど強い怒りではなく、irritate や get on someone's nerves に近い軽い苛立ちです。
`Annoy` is useful for small but repeated irritation, not full anger. That makes it easier to separate from stronger words like `anger`. Remember common patterns such as `annoying noise` and `be annoyed with/by someone`.
例文
It annoys me when people talk loudly on their phones in public.
公共の場で大声で電話をしている人を見るといらいらする。
His constant interruptions really annoy the rest of the team.
彼が絶えず口を挟むことは、チームの他のメンバーを本当にいらいらさせる。
Don't annoy your sister while she is studying for her exams.
妹が試験勉強をしているときは、邪魔をしてイライラさせないでください。
困らせる
(意味 2)解説 Definition
annoy は、人に迷惑や不便をかけて困った状態にすることを表す動詞です。予定を乱す行動、しつこい依頼、扱いにくい問題などが相手を困らせる場面で使われます。強い怒りよりも、実際の支障や面倒に焦点があります。
Annoy means to cause trouble, inconvenience, or a small problem for someone. It is often used when an action interrupts plans, creates extra work, or makes a situation harder to deal with. The focus is usually on practical difficulty or nuisance, not necessarily strong anger. It can describe everyday situations such as repeated requests, noise, delays, or awkward problems.
覚え方のコツ Memory Tip
annoy は easy word の bother に近く、「相手に手間や不便を起こす」と考えると「困らせる」の核がつかみやすいです。anger のように強く怒らせるとは限らず、trouble や inconvenience に近い場面でも使えます。Sorry to annoy you, but ... は「お手数ですが」に近い定番表現。別エントリの「イライラさせる」は感情面が中心ですが、ここでは相手に面倒や支障を与える点を意識します。
Think of annoy as close to the easy word bother: it means causing extra trouble or inconvenience for someone. It does not always mean making a person very angry like anger does. It often fits situations closer to trouble or inconvenience, as in the common phrase "Sorry to annoy you, but ...". Keep in mind that this sense focuses on making things difficult or troublesome for the other person.
例文
I’m sorry to annoy you, but could you check this file again?
お手数ですが、このファイルをもう一度確認してもらえますか。
Constant phone calls during the meeting annoyed everyone and made it hard to continue.
会議中に電話が何度もかかってきて、みんなが困り、続けにくくなった。
A small software bug can annoy users if it keeps interrupting their work.
小さなソフトの不具合でも、作業を何度も妨げると利用者を困らせることがある。
うんざりさせる
(意味 3)解説 Definition
不快にする
例文
The constant noise was starting to annoy the neighbors.
絶えない騒音は近所の人たちを不快にし始めていた。
Her repeated questions began to annoy him.
彼女の繰り返される質問は彼を不快にし始めた。
The delay in service annoyed all the customers.
サービスの遅延はすべての顧客を不快にした。
annoy の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 anoier を経て、俗ラテン語 inodiare「嫌われるようにする」にさかのぼり、核にはラテン語 odium「憎しみ」があります。odious や ennui と近い系統で、「いやな気分にさせる」から「イライラさせる」へ意味が伸びました。
Annoy came through Old French anoier from Late Latin inodiare, meaning "to make hateful," from Latin odium, "hatred." It is related in background to words like odious and also to French-derived ennui. The meaning shifted from causing dislike or disgust to the modern sense of bothering or irritating someone.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう