永続的な、多年生の
解説 Definition
長く続いて絶えないこと、または毎年繰り返し現れることを表す形容詞。問題や人気などが恒常的である場合にも、植物が一年で枯れず複数年にわたって生育する場合にも使われ、文脈によって「永続的な」「多年生の」の両方の意味を取る。
Perennial means lasting for a long time or happening again and again over many years. It can describe plants that live for more than two years, or issues and qualities that seem permanent. The word is common in both everyday and formal writing.
覚え方のコツ Memory Tip
annual（毎年の）を知っていると覚えやすい語です。perennial は per- が加わって、「1年で区切られず、年をまたいで続く」という感覚を持つと定着します。a perennial problem なら「毎年のように蒸し返される定番の問題」、perennial plant なら「翌年以降もまた育つ多年生植物」。permanent のような「完全に固定された永続」より、長期にわたり繰り返し現れるニュアンスが強いので、annual との対比で覚えると使い分けしやすいです。
If you know `annual`, use it as the contrast word. `Perennial` means not limited to just one year, and it often suggests something that continues or comes back again and again. Think of `a perennial problem` or `a perennial plant` to lock in that repeated, long-lasting feeling.
例文
Perennial flowers bloom every year without replanting.
多年生の花は植え替えなくても毎年花を咲かせる。
The perennial problem of water shortage affects the region.
水不足という長年の問題がその地域に影響を与えている。
He has been a perennial candidate in the election.
彼はその選挙で毎回のように立候補する候補者だ。
perennial の類義語・関連語
perennial の語源・成り立ち Etymology
perennial はラテン語 perennis「一年を通じて続く」に由来し、per-「通して」+ annus「年」に分けられます。つまり「年をまたいでも切れない」が核心なので、「永続的な」「多年生の」という意味になるわけです。関連語は annual、anniversary。
Perennial comes from Latin perennis, made from per- "through" and annus "year." The basic idea is "lasting through the years" or "continuing all year." That is why it came to describe both plants that live for many years and things that return again and again; annual and anniversary share the same year root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう