invoke
invoke はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「呼び出す、発動する、祈願する、呼び起こす、援用する、唱える」という意味があります。発音記号は /ɪnˈvoʊk/ です。
呼び出す、発動する、祈願する
解説 Definition
invoke は、権限・手続き・プログラム・神への祈りなど、眠っている力や仕組みを「正式に呼び起こして使える状態にする」動詞。危機対応で権限を発動する、関数を実行する、儀式で加護を願うなど、改まった場面に合う。
Invoke means to call on something such as a rule, a power, a right, or a name in order to use it or get help from it. It is used in formal, legal, technical, and religious contexts, and the meaning depends on what is being called.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの invoke は、感情や記憶を「呼び起こす」基本義ではなく、制度・権限・手続き・関数・神の加護などを正式に呼び出して使う硬い用法です。invoke emergency powers, invoke a right, invoke a function, invoke a blessing のように、普段は眠っている力や仕組みを必要な場面で作動させるイメージで覚えます。casual な call より改まった文脈に向きます。
`Invoke` is a formal kind of "call on." We often `invoke the law`, `invoke a right`, or in tech `invoke a function`. That makes it easier to remember than learning each use separately. Do not confuse it with `evoke`, which is more about bringing up feelings or memories.
例文
The president decided to invoke emergency powers to deal with the crisis.
大統領は危機に対処するために緊急権限を発動することを決めた。
The programmer wrote a script to invoke the function automatically every hour.
プログラマーは毎時間自動的に関数を呼び出すスクリプトを書いた。
The ceremony began with a prayer to invoke the blessing of the gods.
儀式は神々の加護を祈願する祈りで始まった。
呼び起こす
(意味 2)解説 Definition
invoke は、言葉・音・景色などが感情、記憶、イメージを心の中に呼び起こす時に使う動詞。人が意図して思い出すというより、何かが自然に反応を引き出す、やや書き言葉寄りの表現です。
Invoke is a verb used when words, sounds, places, or other things bring a feeling, memory, or image into your mind. It often describes something that causes this reaction naturally, rather than a person trying to remember on purpose. In this sense, it is a slightly formal word and is common in writing, criticism, and descriptive language.
覚え方のコツ Memory Tip
invoke は in-「中へ・向けて」+ voc「声・呼ぶ」と考えると、心の中に何かを呼び込む感覚で覚えやすいです。基本義では memories, feelings, images など、目に見えない記憶や感情が目的語になりやすい点に注目します。似た evoke はこの意味でより一般的ですが、invoke は少し硬く、文章や批評で使われます。権限を「発動する」用法は別エントリの意味として整理しましょう。
You can remember invoke by thinking of in- plus voc, a root connected with voice or calling. The image is of calling something into the mind. In its basic meaning, invoke often takes objects like memories, feelings, and images. Evoke is more common in this sense, but invoke sounds a little more formal and often appears in writing.
例文
The smell of the sea invoked memories of her childhood.
海のにおいが彼女の子ども時代の記憶を呼び起こした。
The poem invokes a quiet sense of loss and longing.
その詩は静かな喪失感と切なさを呼び起こす。
The old photographs invoked images of a city that no longer exists.
その古い写真は、もう存在しない街の情景を呼び起こした。
援用する
(意味 3)解説 Definition
この意味の invoke は、憲法上の権利、法律、免責特権などを自分の立場を守るための根拠として正式に援用すること。裁判・交渉・行政手続きで、単に引用するのではなく、その法的効力を自分に及ぼそうとする響きが強い。
To invoke something means to use it as support, mention it formally, or call on it for help. It is common in law, religion, and formal discussion, such as invoking a rule, right, principle, or authority. In technical contexts, it can also mean to cause a process or function to start.
覚え方のコツ Memory Tip
援用の invoke は「強い根拠をこちら側に呼び寄せる」と考えると覚えやすいです。invoke the Fifth Amendment, invoke diplomatic immunity のように、条文や権利を盾として前面に出す場面が中心。say や mention では弱く、use では一般的すぎます。法廷で弁護士が条項を読み上げるだけでなく、その条項の効力で発言拒否や保護を正当化するイメージです。
Remember `invoke` as a formal word for calling on something stronger than yourself. People `invoke a law`, `invoke their rights`, or `invoke God's help`, so it often appears with law, rights, or religion. Do not mix it with `evoke`, which is about bringing up feelings or memories.
例文
The lawyer invoked the constitutional right.
その弁護士は憲法上の権利を援用した。
He invoked the law to protect himself.
彼は自分自身を保護するために法律を援用した。
The defendant invoked diplomatic immunity.
被告は外交特権を援用した。
唱える
(意味 4)解説 Definition
ファンタジーや儀式の文脈での invoke は、呪文・まじない・古代の魔法を唱え、その言葉によって力や存在を呼び込むこと。声に出す動作だけでなく、唱えた結果として防護、召喚、加護などの効果を発動させる点に焦点がある。
To invoke something means to mention or use it as support for an idea, rule, belief, or action. It can also mean to call on a power, authority, or principle, especially in formal, legal, or religious contexts. This word often suggests using something with purpose, not just referring to it casually.
覚え方のコツ Memory Tip
魔法の invoke は、声そのものがスイッチになる場面を思い浮かべると残ります。wizard が ancient magic を invoke する時、ただ文句を暗唱しているのではなく、儀式の言葉で魔力をこちら側へ引き入れています。chant は反復して唱える動作に寄り、cast は魔法をかける一般語。invoke は特に、古い力・守護・神秘的存在を正式な言葉で呼び出す響きがあります。
Focus on voc, the same root family as voice and vocal. Invoke often means calling something by speaking, especially in a formal or magical way. That makes it different from chant, which is more about repeating words, and from evoke, which means bringing a feeling or memory to mind.
例文
The wizard invoked ancient magic.
その魔法使いは古代の魔法を唱えた。
She invoked the spell with precision.
彼女は正確に呪文を唱えた。
He invoked protective charms.
彼は保護のまじないを唱えた。
invoke の類義語・関連語
invoke の語源・成り立ち Etymology
invokeは古フランス語envoquerを経て、ラテン語invocareにさかのぼり、in-「…に向けて」+ vocare「呼ぶ」から成ります。もとは「呼びかけて助けを求める」で、そこから権威や神を持ち出す、さらに関数を「呼び出す」へ広がり、関連語にvocal・evokeがあります。
Invoke comes through Old French from Latin invocare, meaning "to call upon," from in- "toward" and vocare "to call." It is related to vocal, vocation, and evoke. At first it meant calling for help or support, especially from a god or authority, and later it widened to include formally citing something or calling a function in computing.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう