summon
召喚する
解説 Definition
誰かを呼び出す、または法廷に出頭させる。権限のある者が人を召喚することを指します。法律の文脈では重要な概念です。
Summon means to officially call someone to come, often by authority or for a serious reason. It can also mean to bring out a feeling, quality, or memory with effort. The word is common in formal, legal, and dramatic contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
summon は、まず call の“強い版”として覚えると定着しやすい語です。友達を気軽に invite するのではなく、権限・義務・緊急性があって相手を来させる感じがあります。be summoned to court なら「法廷に出頭を命じられる」、summon a doctor なら「医者を呼ぶ」。さらに summon courage で「勇気を奮い起こす」も頻出。外から人を呼ぶ場合にも、内側から勇気を呼び出す場合にも使える語だとまとめると忘れにくいです。
`Summon` is stronger than just `call` or `invite`. It often appears with authority words like `court`, `witness`, or `testify`, so think of someone being formally told to come. That official feeling is the key memory hook.
例文
The witness was summoned to testify in court.
その証人は法廷で証言するために召喚されました。
The manager summoned the employee to his office.
マネージャーはその従業員を事務所に召喚しました。
The court summoned all witnesses for the trial.
裁判所はすべての証人を裁判のために召喚しました。
summon の類義語・関連語
summon の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 sumoner を経て、さらにラテン語 submonere「下から促す・そっと呼び出す」にさかのぼります。sub-「下で」+ monere「注意する」から成り、相手に声をかけて来させる感覚です。関連語は monitor, admonish。
"Summon" came into English through Old French "sumoner," from Latin "submonere." That Latin verb meant "to remind quietly" or "to urge from below," from "sub-" and "monere," meaning "to warn or advise." Over time, the sense shifted from giving notice or a warning to formally calling someone to come, and it is related to words like "monitor" and "admonish."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう