reciprocate
意味一覧 (2件)
返礼する/報いる
解説 Definition
相手から受けた好意や行動を、それに見合うように返すことです。人や組織の親切、支援、感情などを同じように返答したり行動で示したりするニュアンスがあります。互いに働きかけてつながりや信頼を保とうとする場面で使います。
To reciprocate means to give, feel, or do something in return for what someone else has given, felt, or done. It is often used for feelings, kindness, help, or actions, and it suggests a response that matches the original one.
覚え方のコツ Memory Tip
reciprocal（相互の）を知っていると入りやすい語。中心イメージは「一方通行で終わらず、相手に返す」。誰かの kindness, support, help, feelings を受けたあと、それに見合う反応や行動を返すときに使う。reciprocate kindness / support / feelings のかたまりで覚えると記憶に残りやすい。単なる return より「人間関係の相互性」が強く、retaliate のような敵意のある仕返しではない。
If you know `reciprocal`, the core idea is the same: something goes both ways. `Reciprocate` means not leaving things one-way, but giving something back in response. It is easy to remember in phrases like `reciprocate kindness`, `reciprocate support`, or `reciprocate feelings`.
例文
Because she helped him study, he reciprocated by sharing his own notes.
彼女が彼の勉強を手伝ったので、彼は自分のノートを共有して返礼した。
The two artists agreed to reciprocate with invitations to each other's exhibitions.
その二人のアーティストはお互いの個展に招待し合うことで返礼することにした。
He wanted to reciprocate her kindness with a handwritten letter.
彼は彼女の親切に手書きの手紙で報いようと考えた。
お返しする
(意味 2)解説 Definition
相手が示した行動や感情に対して、同じように返すこと。相手の好意や親切に対して、自分も同じように応じることを意味する。
例文
She gave him a gift, and he decided to reciprocate with a gift of his own.
彼女は彼にギフトを与え、彼は彼自身のギフトでお返しすることに決めた。
When she showed kindness, others would reciprocate with their own generosity.
彼女が親切を示したとき、他人は彼ら自身の寛大さでお返しするだろう。
The two countries agreed to reciprocate by reducing tariffs on each other's goods.
2つの国は相互に関税を削減することに合意した。
reciprocate の類義語・関連語
reciprocate の語源・成り立ち Etymology
reciprocate は reciprocal からできた動詞で、その元はラテン語 reciprocus「行ったり来たりする、交互の」です。reciprocal や reciprocity と同根で、「相手から来たものをこちらも返す」という往復の発想が、返礼する・報いるの意味を生みました。
Reciprocate was formed from reciprocal, which comes from Latin reciprocus, meaning "moving back and forth." The basic idea is exchange in two directions, and in English it developed into "give back in return," whether in action, feeling, or favor. It shares its root with reciprocal and reciprocity.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう