roundhouse
回し蹴り・回し打ち、円形機関車庫
解説 Definition
roundhouse は、格闘技で脚や腕を大きく回して繰り出す打撃を指し、特に回し蹴りや回し打ちの意味で使われる名詞。さらに鉄道分野では、転車台の周囲に機関車を収容・整備するための円形機関車庫を表すこともある。
A roundhouse can mean a circular building, especially one used in the past for storing and servicing trains. It can also mean a powerful swinging move, such as a roundhouse kick or punch, in sports or fighting contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
round + house でまず「丸い建物」を核に覚えると、円形機関車庫の意味がそのまま取れる。そこから round が入る語は「ぐるっと回る・丸い」感覚を持つと整理すると、roundhouse kick は脚を大きく回して当てる回し蹴り。kick や punch とセットで覚えると定着しやすい。straight punch のような直線的な打撃と対比すると、roundhouse は“弧を描いて入れる一撃”というニュアンス。鉄道では建物名、格闘技では動きの軌道に注目すると二つの意味が一本につながる。
Start with the simple picture of `round + house`, which helps you remember the circular railway building meaning. Then keep the same `round` idea for `roundhouse kick`: the leg moves in a wide arc, not in a straight line. That makes the two meanings easier to connect through the image of circular movement.
例文
He knocked his opponent down with a roundhouse to the jaw.
彼はあごへの回し打ちで相手を倒した。
Her roundhouse was fast enough to catch the trainer off guard.
彼女の回し蹴りは速く、トレーナーの不意を突いた。
The old roundhouse by the station now serves as a railway museum.
駅のそばの古い円形機関車庫は、今では鉄道博物館として使われている。
roundhouse の類義語・関連語
roundhouse の語源・成り立ち Etymology
roundhouse は英語の複合語で、round は古フランス語 rond を経てラテン語 rotundus「丸い」、house は古英語 hus「家」に由来します。もとは円形の建物名でしたが、格闘技では腕や脚を大きく円に振る打撃を指すようになりました。関連語は rotate, rotund。
Roundhouse is a native English compound of round and house. Round came through Old French from Latin rotundus, meaning "round," while house comes from Old English hus. The word first referred to a round building, and later the circular motion of the idea gave rise to the name of a swinging strike in fighting.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう