roadhouse
意味一覧 (2件)
街道沿いの飲食店
解説 Definition
roadhouse は幹線道路や田舎道の脇にある飲食店や酒場を指す名詞。旅行者や車で移動する人が立ち寄る場所で、食事を出す店のほか、地域によっては酒や音楽、ダンスを楽しめる店を指すこともある。
A roadhouse is a restaurant, bar, or small hotel located beside a road, especially on a highway or in the countryside. It serves travelers and drivers who need food, drink, or rest. The word often suggests a simple, casual place.
覚え方のコツ Memory Tip
road と house をそのまま重ねて、「道の途中で入る家・店」と置くと覚えやすい。普通の restaurant よりも、車で移動中に立ち寄る街道沿いの店、という風景込みで持つのがコツ。diner や inn に近い場面もあるが、roadhouse はとくに roadside の粗野さや酒場っぽさ、地域によっては音楽やダンスの空気まで含みやすい。roadside bar / stop at a roadhouse の形で覚えると定着しやすく、単なる食堂と混同しにくい。
This word is easy to build from road + house. Picture a place by the road where travelers stop to eat, drink, or rest. That roadside image helps separate it from an ordinary restaurant in town.
例文
They stopped at a roadhouse for dinner on their road trip.
彼らは車の旅の途中で夕食を取るため、街道沿いの飲食店に立ち寄った。
The roadhouse featured live music and dancing every weekend.
その街道沿いの飲食店では毎週末、生演奏とダンスが行われていた。
The old roadhouse had served travelers for over fifty years.
その古い街道沿いの飲食店は、五十年以上にわたって旅人を迎えてきた。
田舎の宿泊施設
(意味 2)解説 Definition
高速道路や郊外の道路沿いにある酒場またはレストラン。旅人が食事や飲酒をしたり、休憩したりする施設です。
例文
The roadhouse was always packed with travelers and local customers.
そのロードハウスはいつも旅人と地元の客でいっぱいだった。
We stopped at a roadhouse on the highway to eat and rest.
私たちは食事をして休むため、高速道路のロードハウスに立ち寄った。
The old roadhouse served excellent barbecue and cold drinks.
その古いロードハウスはおいしいバーベキューと冷たい飲み物を提供していた。
roadhouse の類義語・関連語
roadhouse の語源・成り立ち Etymology
road＋house から成る近代英語の複合語で、語源は古英語 rād「旅・道」と hūs「家」です。道沿いで旅人を迎える家が原義なので、そこから「路辺の宿・居酒屋」という意味になりました。関連語は roadway、household。
"Roadhouse" is a modern English compound made from "road" and "house." These come from Old English roots meaning "journey or road" and "house." The word first suggested a house by the road for travelers, and from that it developed into the idea of a roadside inn, tavern, or similar place.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう