call
意味一覧 (4件)
呼ぶ
解説 Definition
動詞の call は、相手の注意を引いたり来てもらったりするために声・名前・合図で働きかける基本語。名前を呼ぶ、医者や助けを呼ぶ、電話で連絡するなど、相手に向けて接触を始める場面に使う。
As a verb, call is a basic word used when you try to get someone's attention or make them come by using your voice, their name, or some signal. You can call a person by name, call a doctor or the police for help, or call someone on the phone. The core idea is starting contact with another person by directing your voice or communication toward them.
覚え方のコツ Memory Tip
call は声を出して相手をこちらへ向ける、または電話で連絡する動詞です。語源は古英語 ceallian「叫ぶ」にさかのぼり、声で合図する感覚が核です。call someone by name、call for help、call a meeting のように、人を呼ぶだけでなく「要求する」「招集する」に広がります。shout は大声、name は名づける動作に焦点があり、call は相手に届く呼びかけとして覚えます。
Flatulent is easier to remember if you connect it with the noun flatulence, which means gas in the stomach or intestines. The ending -ent often makes adjectives that describe a condition or state, as in dependent or different, so flatulent suggests having flatulence. Bloated can mean generally swollen, but flatulent clearly points to gas as the cause, especially when talking about a person's or animal's physical condition.
例文
She called my name from across the street.
彼女は通りの向こうから私の名前を呼んだ。
We need to call a doctor right away.
すぐに医者を呼ぶ必要がある。
I'll call you when I get to the station.
駅に着いたら電話するね。
電話
(意味 2)解説 Definition
名詞の call は、電話をかける行為や1回の通話を数える語。仕事の確認、家族からの連絡、折り返しの依頼など、用件を声でやり取りする短い通信に焦点がある。make/get/give a call や on a call が定番。
As a noun, a call means the act of phoning someone or one phone conversation. It often refers to a short exchange for checking something at work, getting news from family, or asking someone to call back. Common patterns are make a call, get a call, give someone a call, and on a call. The focus is on the contact or communication event, not the phone as a machine.
覚え方のコツ Memory Tip
電話の call は phone という機械より、「1回の連絡」という出来事を数える感覚で覚えると使いやすいです。make a call は自分からかける、get a call は受ける、give someone a call は軽く電話する。もとの「呼ぶ」という感覚が、離れた相手を声でつなぐ通信行為に広がった意味です。
Think of call as one event of contacting someone, not the phone machine itself. Make a call means you start the phone contact, get a call means you receive it, and give someone a call means call them in a casual way. If you remember the original idea of "calling out" to someone, the telephone meaning becomes easier to understand.
例文
I got a call from my manager this morning.
今朝、上司から電話がありました。
Can you give me a call when you arrive at the station?
駅に着いたら電話してください。
She is on a call right now, so I will ask her to call you back later.
彼女は今電話中なので、あとで折り返すように伝えます。
呼び声
(意味 3)解説 Definition
人を呼ぶ声や、注意を向けさせるための短い叫びを表す名詞。助けを求める声、遠くの相手への呼びかけ、鳥や動物の鳴き声について述べるときにも使われる。はっきり耳に届く声の響きを意識させる語。
A call is a loud sound or short cry used to get someone's attention. It can mean a voice calling to another person, a shout for help, or the clear sound made by a bird or animal. The word often suggests a voice that can be heard distinctly from some distance.
覚え方のコツ Memory Tip
call は「声をかける」という動詞から来た名詞で、核は相手に注意を向けさせる呼び声です。a call for help「助けを求める声」、a phone call「電話」、the call of duty「義務の呼びかけ」のように、人を動かす合図まで広がります。cry は感情の叫び寄り、shout は大声そのものですが、call は目的をもって相手へ届く声と覚えます。
Think of call as a clear voice that reaches someone: you call out so another person will notice you. The same idea appears in a phone call, where you use sound to reach someone far away. Remember it as a voice sent out to catch attention.
例文
We heard a call for help from the other side of the river.
川の向こう側から助けを求める呼び声が聞こえた。
At the sound of her mother's call, the child ran back home.
母親の呼び声を聞いて、その子は家へ走って戻った。
The call of the owl echoed through the dark forest.
フクロウの鳴き声が暗い森にこだました。
訪問
(意味 4)解説 Definition
名詞の call は、用件のある短い訪問や立ち寄りを表す改まった語。営業担当が顧客を回る、医師が往診する、近所へ届け物をしに寄るなど、会いに行く目的と短時間性がはっきりしている。
A call can mean a short visit, often made for a particular purpose or as part of social or professional activity. This meaning is more formal and less common than its use for a phone call.
覚え方のコツ Memory Tip
訪問の call は、長く滞在する visit ではなく、「用件を果たすために相手先へ出向く一件」として覚えると区別しやすいです。a sales call は営業訪問、a house call は医師の往診、pay a call on 人 は少し改まった訪問。声で相手を呼ぶ意味から、相手の所へこちらが出向いて応じる行為へ広がった用法です。
As a noun, `call` can mean a short visit made for a purpose. Think of fixed phrases like `a sales call`, `a house call`, or `pay a call on someone`. This is usually shorter and more purposeful than a general `visit`.
例文
The sales representative made ten calls to clients in a single day.
その営業担当者は、1日で顧客を10件訪問した。
The doctor made a house call to check on the elderly patient.
医師はその高齢患者の様子を見るために往診した。
She paid a brief call on her neighbor to drop off the parcel.
彼女は小包を届けるため、隣人の家に少し立ち寄った。
call を含む表現
句動詞・イディオムなど 18 件。クリックで各表現の詳細へ。
- call back 折り返し電話する L6
- call for 必要とする L6
- i'll call you back 折り返し電話します L6
- i'll call you back かけ直します L6
- call back 呼び戻す L10
- call down 呼び寄せる L12
- call on 指名する L12
- call it a day 仕事を終わりにする L14
- call it a day 切り上げる L14
- call someone's bluff はったりを見抜く L14
- call time on 終わらせる L15
- call on 要請する L16
- call on 頼む、求める L16
- call off 中止する L17
- call off 引き下がらせる L17
- call on 訪問する L18
- call down 叱り付ける L23
- call for 要求する L29
call の語源・成り立ち Etymology
古ノルド語 kalla「大声で呼ぶ」に由来する。声で相手の注意を引く意味から、名前で呼ぶ、助けを呼ぶ、電話するという用法へ広がった。
Call comes from Old Norse kalla, which meant "to cry out" or "to call loudly." From the idea of getting someone's attention with your voice, it later came to mean calling someone by name, asking for help, and making contact by telephone.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう