意味一覧 (2件)
払う
解説 Definition
買った物や受けたサービスの代金として、お金を相手に渡すことを表します。食事代、チケット代、家賃など、必要なお金を支払う場面で使います。
To pay means to give money for something you buy or for a service you receive. It is used for bills, rent, tickets, meals, and other costs.
覚え方のコツ Memory Tip
お店で品物を受け取る前に、お金を相手に渡す場面を思い浮かべましょう。レジでお金を払う動作が pay です。
Picture giving money at a cash register. That action is pay.
例文
I pay for my lunch.
私は昼食代を払います。
She pays at the shop.
彼女は店で払います。
We pay five yen.
私たちは5円払います。
給料、賃金
(意味 2)解説 Definition
名詞のpayは、仕事の対価として定期的に受け取る給料や賃金を指す。時給・日給・月給など幅広い形を含み、昇給や待遇、同一労働同一賃金といった話題で使われる。会社員の給与だけでなく、労働全般の報酬を表す基本語である。
Pay is the money someone receives for doing a job. It is commonly used when talking about wages, salary, or earnings from work. The word can refer to regular income in general, not only one payment.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 pay「払う」を知っていれば、名詞 pay は「払われるもの」→給料とつながる。salary が会社員の月給っぽい語、wage が時給・日給寄りの語なのに対し、pay はその上にある広い言い方で、金額だけでなく待遇の話にもなりやすい。low pay, equal pay, sick pay, holiday pay のように後ろに語を足して使う形ごと覚えると強い。price は物の値段、pay は働いたことへの報酬、と分けると混同しにくい。
If you know the verb `pay`, the noun is easier: it is the money someone is paid. Remember common phrases like `low pay`, `equal pay`, and `holiday pay` instead of learning the word alone. This also helps you keep it separate from `price`, which is for things, not work.
例文
She negotiated for better pay before accepting the job offer.
彼女は仕事の申し出を受ける前に、よりよい給料を求めて交渉した。
The workers went on strike to demand equal pay for equal work.
労働者たちは同一労働同一賃金を求めてストライキを行った。
His pay was doubled after he was promoted to senior manager.
上級管理職に昇進した後、彼の給料は2倍になった。
pay の類義語・関連語
pay を含む表現
句動詞・イディオムなど 5 件。クリックで各表現の詳細へ。
pay の語源・成り立ち Etymology
古いフランス語の paier から英語に入りました。さらにもとはラテン語の pacare に由来し、「満足させる」「落ち着かせる」という意味がありました。代金を渡して相手を満足させることから、今の「払う」という意味につながりました。
Pay came into English from Old French paier. It goes back to Latin pacare, meaning "to satisfy" or "to make peaceful," which connects to satisfying someone by giving what is owed.
同じレベルの英単語をもっと
英検4級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう