grand
grand は英検2級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「壮大な、立派な」という意味があります。発音記号は /ɡrænd/ です。
意味一覧 (2件)
壮大な
解説 Definition
「壮大な」はスケールや印象が非常に大きく、眺めたり体験したりする人に感銘を与えるようなすばらしさや豪華さを表す形容詞です。威厳や偉大さを強調する場面で用いられ、建築物や景色、儀式などが人の心を打つ様子を描写します。全体としてゆったりとした広がりや迫力を伝える語です。
Grand means large, impressive, or important. It is often used to describe buildings, plans, events, or style. In some situations, it can sound formal or slightly exaggerated.
覚え方のコツ Memory Tip
この grand は、立派さの評価よりも、景色・建物・式典・計画などが大きなスケールで人を圧倒する「壮大な」を表します。big は単なる大きさ、huge は巨大さ、grand は広がり・格式・威厳まで含むのが手がかりです。grand mountains, grand ceremony, grand entrance のように、見た人や参加した人が感銘を受ける対象と結びつけて覚えましょう。
Think of grand as more than just big. It suggests something impressive, elegant, or important, like a grand hotel or a grand plan. Use the contrast: big is simple size, but grand has style and power.
例文
The grand mountains in the distance took my breath away.
遠くに見える壮大な山々に息をのんだ。
They celebrated their anniversary with a grand party.
彼らは壮大なパーティーで記念日を祝った。
The architect designed a grand entrance for the building.
建築家はその建物に壮大な入口を設計した。
立派な
(意味 2)解説 Definition
grand は人・建物・行動・考えなどが、見た目や内容の面で堂々としていて立派だと感じられるときに使います。単に大きいというより、品格や価値があり、相手に好印象を与えるニュアンスがあります。
Grand describes a person, building, action, or idea that seems impressive and worthy of respect. It often means more than simply big, because it suggests quality, dignity, or value as well. Use it when something gives people a strong positive impression through its appearance, style, or importance.
覚え方のコツ Memory Tip
grand は good や fine より少し格が高く、見た目・態度・行いに「堂々として立派」という印象がある語として覚えると使いやすいです。a grand old house, a grand gesture のように、建物や行動が相手に敬意や感心を抱かせる場面でよく出ます。同じ grand には「壮大な」という大きなスケールの意味もありますが、このエントリでは日常的に評価を表す「立派な」に集中しましょう。
Think of grand as a word that sounds a little higher and more formal than good or fine. It is useful for things that seem dignified, admirable, or impressive, such as a grand old house or a grand gesture. Grand can also mean "large in scale," but for this word entry, focus on the everyday sense of "fine and worthy of respect."
例文
They lived in a grand old house on the hill.
彼らは丘の上の立派な古い家に住んでいた。
She made a grand gesture by paying for everyone's meal.
彼女はみんなの食事代を払うという立派な行いをした。
The museum's grand entrance made visitors stop and look.
その美術館の立派な入口は、訪れた人たちの足を止めさせた。
grand の語源・成り立ち Etymology
grand は古フランス語 grant から英語に入り、さらにラテン語 grandis「大きい・堂々とした」に由来します。接頭辞より語根 grand が中心で、grandeur や grandee も同系です。大きさがそのまま威厳や雄大さに結びつくので、「壮大な」という意味になるわけです。
Grand came into English from Old French grant, from Latin grandis, meaning "large" or "impressive." At first it referred to physical size, but it later came to suggest dignity, importance, and splendor as well. Related words include grandeur and grandee.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう