意味一覧 (2件)
静かな
解説 Definition
quiet は、場所・声・時間・人柄などが「騒がしくなく、穏やかに保たれている」様子を表す形容詞です。単なる無音よりも、落ち着きや控えめさを感じさせる場面に向きます。
Quiet describes something that is not noisy and feels calm or peaceful. It can be used for places, voices, times, or people when there is little sound or activity. The word often suggests a gentle, controlled atmosphere, not just complete silence. It is useful when you want to show a sense of rest, order, or calm.
覚え方のコツ Memory Tip
quiet はラテン語 quies「休息・静けさ」に通じる語で、音が少ないだけでなく、人・場所・態度が落ち着いて目立たない様子も表します。a quiet room や keep quiet が典型です。silent は完全に声や音がない感じ、calm は感情や天候が穏やかな感じなので、quiet は「騒がしさを抑えた静けさ」と覚えると使いやすいです。
Think of quiet as connected to rest and stillness. It is often used for places, voices, or times that feel calm rather than full of noise. When you hear quiet, imagine a peaceful room, a soft voice, or a slow morning with little sound.
例文
We found a quiet cafe near the station.
私たちは駅の近くで静かなカフェを見つけた。
She spoke in a quiet voice so she would not wake the baby.
彼女は赤ちゃんを起こさないように静かな声で話した。
Sunday mornings are usually quiet in this neighborhood.
この近所の日曜の朝はたいてい静かだ。
静かにする
(意味 2)解説 Definition
動詞の quiet は、人・群衆・泣き声・不安などを「静まった状態にする、なだめる」という意味です。形容詞の quiet から派生した使い方で、音だけでなく感情の高ぶりにも使われます。
To quiet means to make someone or something become calmer, less noisy, or silent. It is often used for voices, crowds, children, animals, or strong feelings. The verb can also mean to reduce activity or movement, not only sound.
覚え方のコツ Memory Tip
quiet を動詞で見たら、後ろの目的語を「ざわついた状態から落ち着いた状態へ移す」と考えます。quiet a baby は赤ちゃんを泣きやませる、quiet the crowd は群衆を静める、quiet fears は不安を和らげる、という具合です。silence のように強く黙らせるより、なだめて音量や緊張を下げる感じがあります。日常会話では quiet down がよく使われ、自分たちが静かになる場合にも使えます。
If `quiet` is an adjective meaning calm or not noisy, the verb means to make something become like that. Picture phrases like `quiet a child` or `quiet fears`. It feels softer than `silence`, which sounds more strict and complete.
例文
The teacher asked the students to quiet down before the test.
先生はテストの前に、生徒たちに静かにするよう求めた。
She sang a lullaby to quiet the crying baby.
彼女は泣いている赤ちゃんを静かにするために子守歌を歌った。
He tried to quiet the crowd before making his announcement.
彼は発表の前に群衆を静かにしようとした。
quiet の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 quietus（休息した、静かな）に由来します。語根 quies は「休息・静けさ」を表し、「休んで動きが少ない状態」から現在の「静かな」の意味になりました。
Quiet comes from the Latin word quietus, meaning "resting" or "calm." It is related to quies, which means "rest" or "stillness." From the idea of being at rest and not moving much, the modern meaning of "quiet" developed.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう