quietly
quietly は英検3級・TOEIC 600レベルの英単語で、「そっと、静かに、ひそかに」という意味があります。発音記号は /ˈkwaɪətli/ です。
意味一覧 (3件)
そっと
解説 Definition
人や物に強い影響を与えないよう、注意深くやわらかく行う様子を表します。戸を閉める、相手に触れる、そばを離れるなど、相手を驚かせたり邪魔したりしない場面でよく使われます。
Quietly describes doing something in a careful and soft way so that you do not disturb, surprise, or strongly affect a person or situation. It is often used for actions like closing a door, touching someone, or leaving a place without drawing attention. The word does not only mean "with little noise"; it also suggests moving or acting in a calm, controlled, and unobtrusive way.
覚え方のコツ Memory Tip
quietly は quiet「静かな」に副詞語尾 -ly が付いた語ですが、「音が小さい」だけでなく、相手を起こさない・驚かせないように動作を控えめにする感じにも使えます。close the door quietly や quietly put something down では「そっと」が自然です。softly は音や手触りのやわらかさに寄り、gently は力加減のやさしさに寄りますが、quietly は周囲を乱さず目立たない動作全体を表せます。
Think of quietly as quiet + -ly: doing something in a quiet way. But it does not only mean making little noise. In phrases like close the door quietly or quietly put something down, it often means doing something carefully so you do not wake, surprise, or disturb someone. Softly is closer to soft sound or texture, and gently focuses more on light force, while quietly can describe the whole unobtrusive action.
例文
She quietly closed the door so the baby would not wake up.
赤ちゃんが起きないように、彼女はドアをそっと閉めた。
He quietly put the glass on the table and stepped back.
彼はグラスをテーブルにそっと置いて、後ろへ下がった。
Without saying goodbye, she quietly left the room.
彼女はさよならも言わず、部屋をそっと出ていった。
静かに
(意味 2)解説 Definition
音声や動きが小さく、ほとんど注意を引かない様子、または穏やかで落ち着いた態度を表します。静寂や沈黙を保つという意味も含みます。
Quietly means in a way that makes little or no noise. It is used when someone speaks, moves, or does something softly so they do not disturb others. It can also suggest a calm, private, or not very noticeable manner.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの quietly は「そっと」という動作のやさしさよりも、声や物音を小さくして「静かに」する意味として整理します。quiet room「静かな部屋」から、speak quietly「静かに話す」、wait quietly「静かに待つ」のように副詞化した形です。silently は完全に声や音がない感じが強く、quietly は小声・控えめな物音・落ち着いた態度まで含めて使えます。図書館、寝ている人のそば、会議中などの場面と結びつけると覚えやすいです。
Build it from quiet + -ly. If a room is quiet, people speak quietly. It often means not only "with little sound" but also "in a calm, unnoticed way," as in quietly leave.
例文
She spoke quietly to avoid waking the baby.
彼女は赤ちゃんを起こさないように静かに話しました。
He quietly left the room without saying goodbye.
彼は別れを告げずに静かに部屋を出ました。
The library requires everyone to speak quietly.
図書館では誰もが静かに話すことが求められます。
ひそかに
(意味 3)解説 Definition
人にあまり気づかれないように、目立たず進む様子を表します。音が小さいという意味ではなく、周囲の注目を避けて表立たずに行うことに重点があります。変化や行動が大きく報じられずに起こる場面でよく使われます。
Quietly describes doing something without drawing much attention from other people. It often means in a calm, unnoticed, or low-key way, not only with a low sound. It is commonly used when someone acts, leaves, or changes something without making it public or obvious.
覚え方のコツ Memory Tip
quietly は、まず形容詞 quiet「静かな」を確実に押さえ、その副詞形として覚えるのが近道です。quiet room なら「静かな部屋」、speak quietly なら「静かに話す」。さらに quietly は単に音が小さいだけでなく、quietly leave「騒がず目立たず立ち去る」のように、ひっそり・穏やかにという含みでもよく使われます。silently が「無言で」に寄りやすいのに対し、quietly は音量や態度の静けさまで含めて広く使える語だと整理すると残りやすいです。
A good way to remember quietly is to start with quiet, which means "calm" or "not noisy," and then add -ly to make the adverb. In speak quietly, it means "in a quiet way," but in quietly leave, it can also mean "without drawing attention." Unlike silently, which often focuses on saying nothing, quietly can describe both low sound and a calm, unnoticed manner.
例文
She quietly left the room before the meeting ended.
彼女は会議が終わる前にひそかに部屋を出た。
The company quietly changed its policy last month.
その会社は先月、方針をひそかに変更した。
He quietly helped his friend without telling anyone.
彼は誰にも言わずに友人をひそかに助けた。
quietly の語源・成り立ち Etymology
quiet はラテン語 quietus「休んでいる、穏やかな」に由来し、古フランス語を経て英語に入りました。そこに副詞語尾 -ly が付いて quietly となり、穏やかで周囲を乱さない行いを表します。
Quietly comes from quiet plus the adverb ending -ly. Quiet entered English through Old French and goes back to the Latin word quietus, meaning "resting" or "calm." Over time, quietly came to mean acting in a calm way that does not disturb people around you.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう