partner
協力相手、提携相手、伴侶
解説
共通の目的に向かって一緒に行動する相手を指す名詞です。仕事では共同経営者や協力者、組織や国家の関係では提携相手、私生活では人生を共にする伴侶や親密な相手を表すことがあります。
覚え方のコツ
partner は「一緒に組んで動く相手」とまとめると覚えやすいです。単なる friend より、仕事・計画・人生などで役割や責任を共有する感じが強く、対等に並ぶイメージがあります。business partner、trading partner、life partner のように後ろの語で場面が決まりやすいのも記憶の助けになります。動詞 partner with で「〜と提携する」も頻出。teammate は同じチームの仲間、spouse は法的な配偶者で、partner のほうが広く使えます。
例文
She found a business partner who shared her vision for the company.
彼女は会社のビジョンを共有できる共同経営者を見つけた。
He and his partner have been working together for over ten years.
彼とその仕事上の相棒は、十年以上一緒に働いている。
The two countries agreed to become strategic partners in trade.
両国は貿易分野で戦略的な提携相手になることで合意した。
partner の類義語・関連語
partner の語源・成り立ち
partner は古フランス語を経て、ラテン語 partiri「分ける・分配する」にさかのぼる語です。中心は part「分け前」で、「同じ分け前を持つ人」だから partner となり、part や participate も同じ発想を共有します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう