hubby
/ˈhʌbiː/
noun
名詞
夫
解説
ハビーとは、「夫」を指すくだけた愛称的な表現で、主に妻が自分の夫を親しみを込めて呼ぶ際に使います。フォーマルな場面ではなく、日常会話や親しい人との会話で用いられます。温かみや愛情を表す言葉です。
覚え方のコツ
husband をそのまま言うより、短くして語尾に -y を付けると親しい呼び方になる、という感覚で覚えると定着しやすいです。英語では -y や -ie が付くと響きがやわらかく愛称っぽくなる語が多く、hubby もその一種。意味は単なる「夫」ではなく、会話での「うちの夫」「ダーリン寄りの夫」。My hubby ... の形で見たら、くだけた日常会話だと判断できます。正式な場では husband を使う、とセットで覚えると混同しません。
例文
My hubby surprised me with flowers on our anniversary.
夫は記念日に花束でサプライズをしてくれた。
She asked her hubby to help with the dishes after dinner.
彼女は夕食後に夫に皿洗いを手伝ってもらった。
Her hubby is the best cook in the family.
彼女の夫は家族の中で一番料理が上手だ。
hubby の類義語・関連語
hubby の語源・成り立ち
hubby は husband の愛称形で、語尾 -y が親しみを添えています。husband 自体は古ノルド語 húsbóndi「家の主人」に由来し、hús「家」＋bóndi「住む人」から成るため、もとは「家を預かる人」つまり「夫」という感覚です。関連語は husband, house。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう