powerless
意味一覧 (2件)
無力な
解説 Definition
powerlessとは、力や権限がない、または何かをする能力を持たないという状態を表す形容詞です。物理的な力のなさだけでなく、状況や感情において何もできないという無力感を表すためにも使われます。
Powerless means unable to control a situation or make anything change. It describes a feeling of having no strength, authority, or influence. The word is often used for emotional, social, or political situations, not only physical weakness.
覚え方のコツ Memory Tip
power を知っていれば直感しやすい語です。-less は hopeless, useless などの「〜がない」と同じ型なので、powerless は「力・権限がない」。単に weak（弱い）より「やり返す手段がない」「状況を変えられない」という無力感が強いのがポイント。feel powerless, be powerless against ..., be powerless to stop ... の形で見て、身体の力だけでなく権力・発言力のなさにも使うと定着します。
If you know `power`, the ending `-less` gives a strong clue: without power. Think of patterns like `feel powerless` or `be powerless to stop ...`, which show more than physical weakness. The word often suggests having no way to change the situation.
例文
She felt powerless to stop the argument from escalating.
彼女は言い争いがエスカレートするのを止めることができず、無力感を覚えた。
Without evidence, the authorities were powerless to act.
証拠がなければ、当局は行動することができなかった。
He stood powerless as the flood destroyed everything he owned.
彼は洪水が自分の持ち物をすべて破壊するのを、なすすべもなく見ていた。
力のない
(意味 2)解説 Definition
力がない、無力である。対抗できず、何もできない状態を指す。
例文
The poor country felt powerless against the economic crisis.
その貧しい国は経済危機に対して無力だった。
She felt powerless to help her friend.
彼女は友人を助けることができず、無力に感じた。
The powerless citizens had no voice in the government.
力のない市民は政府での発言権がなかった。
powerless の類義語・関連語
powerless の語源・成り立ち Etymology
powerless は power「力」に欠如の接尾辞 -less が付いた語で、power は古フランス語を経てラテン語 potis「有力な」にさかのぼります。potent や omnipotent と同じ語根をもち、力がある核に「ない」が重なるため、「無力な」の意味が形でもはっきり見えます。
Powerless is formed from power and the suffix -less, meaning "without." Power came through Old French from Latin roots related to potis, meaning "able" or "powerful," the same family as potent and omnipotent. So the word literally means "without power," and its meaning has stayed very close to that structure.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう