voiceless
意味一覧 (2件)
無声の
解説
音声学で、声帯を振動させずに発音する音を表します。英語では p, t, k, f, s などの子音を説明するときに使われ、voiced「有声の」と対にして学びます。
覚え方のコツ
voice「声」に -less「〜のない」が付いた形なので、まず「声帯の声がない」と考えると音声学の意味につながる。英語発音では voiced「有声の」と対で出やすく、/b, d, g/ は声帯が震える voiced、/p, t, k/ は震えない voiceless と整理する。社会的な「声なき」とは別に、発音の仕組みを説明する専門寄りの形容詞として覚える。
声なき
(意味 2)解説
音声学では、声帯を振動させずに発音される子音を指します。また、発言権や社会的影響力を欠き、無視されたり沈黙させられたりしている人々や集団を表します。
覚え方のコツ
この「声なき」は、発音でいう voiceless「無声の」とは別に、人や集団が意見を届けられない状態を表す比喩的な意味として覚える。voice は「声」だけでなく「意見・発言権」も表すので、voice-less は「発言権を持たない、聞いてもらえない」という広がりになる。the voiceless なら、社会で代弁されにくい人々を指す硬めの表現。
例文
The voiceless population needs advocates to fight for their rights.
声を持たない人々は、自分たちの権利のために戦う支持者が必要です。
The documentary highlighted the voiceless victims of the conflict.
そのドキュメンタリーは紛争における声を持たない被害者にスポットを当てた。
Many marginalized groups remain voiceless in society.
多くの周辺化された人々は、社会で発言権を持たないままです。
voiceless の語源・成り立ち
voice「声」に、欠如を表す接尾辞 -less が付いた語。voice はラテン語 vox / voc-「声」にさかのぼり、vocal や vocalize と同根です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう