scoundrel
意味一覧 (3件)
悪党
解説 Definition
悪党とは、不誠実で悪い行為をする人のことです。道徳に反する行動をする人物を指す言葉で、否定的な意味で使われます。
A scoundrel is a dishonest, selfish, or morally bad person. It is often used for someone who cheats, lies, or treats others badly. The word can sound strong, but in some situations it may also sound slightly old-fashioned or humorous.
覚え方のコツ Memory Tip
scoundrel は「ただの bad person」より、だましたり裏切ったりする“ろくでなし”“悪党”寄りの語。rogue や villain の近くに置いて覚えると定着しやすいが、criminal が法律違反そのものを指しやすいのに対し、scoundrel は人柄の卑しさを強く責める語。You scoundrel! のように相手をののしる形でも、小説でずるい人物を描く語としてもよく合う。響きがゴツゴツしていて、感じの悪い人物像と結びつけると忘れにくい。
`Scoundrel` feels stronger than just `bad person`. It is often used for someone dishonest, low, or willing to trick people, so connect it with words like `rogue` or `villain`. The old-fashioned line `You scoundrel!` is a good memory hook because it sounds like strong personal blame.
例文
The scoundrel stole money from the charity organization and disappeared.
その悪党は慈善団体からお金を盗んで逃げました。
She called him a scoundrel because he had broken his promise to her.
彼が彼女との約束を破ったので、彼女は彼を悪党と呼びました。
The novel's main antagonist is a cunning scoundrel who schemes against the hero.
その小説の主な悪役は、主人公に対して陰謀を企む狡猾な悪党です。
卑劣漢
(意味 2)解説 Definition
不正直で道徳的に問題のある人。信用できず、恥知らずな行為をする人物を指す。
例文
The scoundrel stole valuable items from the charity and disappeared.
卑劣漢は慈善団体から貴重な品を盗み、消えた。
The notorious scoundrel was finally arrested after years of criminal activity.
悪名高い卑劣漢は、長年の犯罪活動の後、ついに逮捕された。
She regarded him as a scoundrel and refused to forgive his treatment of her family.
彼女は彼を卑劣漢と見なし、家族への彼の扱いを許すことを拒否した。
詐欺師
(意味 3)解説 Definition
他人を欺き、詐欺的行為をする不誠実で信頼できない人物。卑劣で悪質な人を指す言葉。
例文
The scoundrel tricked elderly people out of their life savings through elaborate schemes.
その詐欺師は複雑な手口で高齢者から生涯の貯蓄を騙し盗んだ。
She was warned to be careful around that scoundrel who had conned many people.
彼女は、多くの人をだましていたその詐欺師には近づかないよう警告された。
The scoundrel posed as a financial advisor to gain people's trust and steal their money.
詐欺師は人々を信頼させるために財務顧問を装い、彼らの金を盗んだ。
scoundrel の類義語・関連語
scoundrel の語源・成り立ち Etymology
scoundrel は語源不詳だが、有力には古フランス語系で ex-「外へ」＋ conduire「導く」に結びつけられ、「正道から外へ導かれた者」の響きをもつ。conduct や conduce と同じ duc-「導く」を思うと、単なる悪人でなく、道を踏み外した悪党という感じが腑に落ちる。
Scoundrel has an uncertain origin, but it is often connected with French and Latin roots related to conduire, "to lead." If that connection is right, it may have suggested someone led away from the right path. That gives the word a history of moral wandering, not just simple badness. Related English words from the same root include conduct and conduce.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう