rogue
rogue は英検2級レベルの英単語で、「はぐれた、異端の、規則を無視した、悪党、ならず者」という意味があります。発音記号は /ˈroʊɡ/ です。
はぐれた、異端の、規則を無視した
解説 Definition
rogue は形容詞で、集団や規則から外れて単独で動く、または正規の手続きを無視して危険・不正な行動をとるものを表す。動物なら「群れから離れた」、人物や組織なら「異端の」「無断で暴走する」といった含みで使われる。
Rogue describes someone or something that does not follow normal rules, control, or expected behavior. It can suggest independence, danger, or dishonesty, depending on the context. The word is often used in news, politics, science, and fiction.
覚え方のコツ Memory Tip
rogue は「悪い」一般ではなく、「本来の集団・規則・管理から外れて、勝手に動く」とまとめると覚えやすいです。ニュースでは rogue state, rogue trader, rogue wave のように、統制不能で危険を生むものによく付きます。rebel は反抗する主体ですが、rogue は“枠外に逸脱して暴走する”感じが強め。群れから外れた動物、規則無視の組織や人物を同じイメージで結ぶと定着します。
Think of `rogue` as going outside the rules or outside control. It often appears in combinations like `rogue state` or `rogue trader`, so it has a strong feeling of danger and independence. Unlike `rebel`, which focuses on open resistance, `rogue` feels more like acting wildly on its own.
例文
The rogue elephant left the herd.
そのはぐれ象は群れを離れた。
The rogue scientist did tests without permission.
その規則を無視した科学者は無許可で実験をしました。
The rogue trader caused massive losses.
その規則を無視したトレーダーは巨額の損失を招いた。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 34人 のうち 27人 が正解しました（79%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
悪党、ならず者
(意味 2)
解説 Definition
社会の規範に従わず、自分勝手または不正直にふるまう人物を指す名詞です。「悪党」「ならず者」という非難の響きを持つことが多い一方、文脈によっては型破りでいたずら好きな人物を親しみを込めて呼ぶこともあります。
A person who behaves dishonestly or selfishly and disregards accepted rules. The word usually expresses disapproval, though it can also affectionately describe someone whose mischief seems charming.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義の rogue は人を指す名詞で、a rogue とあれば「悪党、ならず者」と捉えます。規範から外れて自分勝手にふるまう人物を思い浮かべると覚えやすく、文脈によっては「いたずら者」のような親しみを帯びることもあります。rogue trader のように名詞の前に置かれる形容詞用法とは区別しましょう。
Picture a dishonest character who follows his own rules, and remember the phrase a rogue. The article a helps you remember that this entry names a person; the surrounding tone shows whether the speaker is critical or affectionate.
例文
The rogue stole bikes, but the police caught him.
そのならず者は自転車を盗んだが、警察に捕まった。
In the story, a clever rogue tricks the rich merchant.
その物語では、ずる賢い悪党が裕福な商人をだます。
Nobody trusted the rogue after they learned about his lies.
彼のうそを知ってから、誰もそのならず者を信用しなかった。
rogue の類義語・関連語
類義語
対義語
派生語
rogue の語源・成り立ち Etymology
rogue は16世紀英語で「浮浪者・ならず者」を指した語で、起源ははっきりせず、英語内部の俗語化とみられる。明確な接頭辞分解はないが、roguish や roguery を見ると、ずるさや規格外らしさが人物像そのものに固まった語だとわかる。
"Rogue" appeared in English in the 16th century with the sense of a vagabond or dishonest person. Its exact origin is uncertain, and scholars do not agree on a clear source language or root. Over time, it developed broader meanings for someone tricky, unruly, or outside normal rules. Related forms in English include "roguish" and "roguery."
同じレベルの語彙をもっと
英検2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう