意味一覧 (3件)
運転席
解説 Definition
cab はトラック、機関車、クレーンなどで、運転者や操縦者が座って操作する区画を指す名詞です。単なる座席だけでなく、計器やハンドルを備えた小さな室・囲われた部分をいうことが多く、乗用車より大型車両や作業機械でよく使われます。
A cab is the part of a truck, locomotive, crane, or similar vehicle where the driver or operator sits and controls the machine. It often means a small enclosed space with windows, instruments, and controls, not just the seat itself. This word is especially common for larger vehicles and heavy equipment rather than ordinary passenger cars.
覚え方のコツ Memory Tip
cab は cabin「小屋、客室」の短い形のように、「乗り物の中にある小さな操作室」と捉えると覚えやすいです。特に truck cab, train cab, crane cab のように大型車両や機械と結びつきます。car の driver’s seat は座る場所そのものを指しやすい一方、cab は計器や窓を含む囲われた区画を指すことが多い点に注意しましょう。同じ cab には「タクシー」の意味もありますが、ここでは車両の操作室です。
You can remember cab by linking it to cabin, a small enclosed room. Think of a truck cab, train cab, or crane cab as a small control room inside a vehicle. Unlike driver's seat, which often means only the place where you sit, cab usually means the enclosed area with windows and controls. Be careful, because cab can also mean "taxi," but that is not the meaning here.
例文
The driver climbed into the cab of the truck and started the engine.
運転手はトラックの運転席に乗り込み、エンジンをかけた。
The train cab was full of switches, screens, and warning lights.
その列車の運転席には、スイッチや画面、警告灯がたくさんあった。
From the crane cab, the operator could see the whole construction site.
クレーンの運転席から、操縦者は工事現場全体を見ることができた。
運転室
(意味 2)解説 Definition
トラック・列車・重機などで、運転者が座って機器を操作する前部の区画を指す名詞です。外から見た車両全体ではなく、ハンドルや計器がある運転用の空間をいうときに使われます。日常会話より、乗り物や機械の構造を説明する文脈でよく出ます。
A cab is the front part of a truck, train, or large machine where the driver sits and controls it. It means the operating space with the wheel, levers, or instruments, not the whole vehicle seen from outside. This word is used more often when talking about the structure of vehicles or machines than in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
cab は taxi のくだけた短い言い方として覚えると残りやすい。まず "call a cab" "catch a cab" "take a cab" をひとかたまりで入れると、街中で移動手段を探す場面ごと記憶できる。単語単体で暗記するより、『雨の日に道でつかまえる』『アプリで呼ぶ』『料金を払って降りる』という流れに置くのがコツ。cab driver, cab fare も一緒に押さえると周辺語まで固まる。taxi と意味はほぼ同じだが、cab のほうが会話で軽く出やすい、と整理すると使い分けでも迷いにくい。
A useful way to remember cab is to first learn its common taxi meaning in chunks like call a cab, catch a cab, and take a cab. It sticks better if you imagine the whole scene: getting one in the rain, calling one with an app, and paying before you get out. You can also learn cab driver and cab fare at the same time. Taxi and cab are almost the same, but cab often sounds a little lighter and more casual in conversation.
例文
The driver climbed into the cab and started the engine.
運転者は運転室に乗り込み、エンジンをかけた。
The train cab is equipped with digital screens and safety controls.
その列車の運転室にはデジタル画面と安全装置が備えられている。
Dust was coming into the cab of the excavator during the work.
作業中、ショベルカーの運転室にほこりが入ってきていた。
タクシー
(意味 3)解説 Definition
都市や町で、依頼した人を目的地まで運ぶ有料の自動車です。多くはメーターで運賃が計算され、運転手が運転します。手を挙げたり電話やアプリで呼んだりして利用できます。
A cab is a taxi, a car that takes passengers where they want to go for payment. This word is common in everyday spoken English, especially in cities. It is a shorter, less formal way to say 'taxi.'
覚え方のコツ Memory Tip
cab は taxi に近い日常語で、「料金を払って乗る車」として覚えると自然です。街で移動手段を呼ぶ場面と結びつけ、call a cab「タクシーを呼ぶ」、catch a cab「タクシーをつかまえる」、take a cab「タクシーで行く」をまとめて入れると定着します。cab driver「タクシー運転手」、cab fare「タクシー料金」も頻出です。車内の一部ではなく、客を運ぶ有料の車そのものを指します。
Treat `cab` as a short, casual word close to `taxi`. It means a paid car that takes passengers where they want to go. Learn it with travel phrases like `call a cab`, `catch a cab`, and `take a cab`, plus `cab driver` and `cab fare`.
例文
I called a cab to take me to the airport.
私は空港に行くためにタクシーを呼んだ。
The cab driver knew all the shortcuts through the city.
そのタクシー運転手は市内の全ての近道を知っていた。
She waved down a cab on the street.
彼女は通りでタクシーに手を振った。
cab の語源・成り立ち Etymology
cab は cabriolet の短縮形に由来します。もとは軽い馬車を指し、乗り物の区画や客を運ぶ車を表す語として広がりました。
Cab comes from cabriolet, a shortened form of a word that first meant a light horse-drawn carriage. Later, the word was used more widely for a vehicle space or section connected with carrying people and operating a vehicle.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう