タクシー
解説 Definition
taxi は、料金を払って乗るタクシーという意味です。日本語の「タクシー」とほぼ同じで、街中や空港などで利用する車を指します。
A car with a driver that carries passengers to a requested destination in exchange for a fare, commonly hired on the street, at a taxi stand, or through a phone call or app.
覚え方のコツ Memory Tip
日本語の「タクシー」とほぼ同じですが、英語では take a taxi「タクシーで行く」、call a taxi「呼ぶ」、get into a taxi「乗り込む」が定番です。料金を測る taximeter を備えた taxicab の短縮形だと知ると、乗り物と料金の結び付きで覚えられます。
The Japanese loanword タクシー closely matches the English noun taxi, so focus on the phrases used with it. You take a taxi when describing transportation, call a taxi when arranging one, and get into or out of a taxi when describing movement. The word is a shortened form of taxicab, originally a cab equipped with a taximeter to measure the fare. Linking taxi with the meter and the fare makes its historical formation and its modern use easy to remember.
例文
I took a taxi to the station.
私は駅までタクシーに乗りました。
The taxi is waiting outside.
タクシーが外で待っています。
Let's call a taxi after dinner.
夕食のあとでタクシーを呼びましょう。
taxi の類義語・関連語
taxi の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 taxis（配列・料金）からフランス語 taxe を経て、19世紀に taximeter（料金計）付き馬車を taxicab と呼んだことに由来。tax（税）も同根で、元は「評価・割り当て」の意。メーターで料金を計算する乗り物という発想から生まれた語。
Taxi is a shortened form of taxicab, a name used for a hired cab equipped with a taximeter. Taximeter entered English through French and German formations ultimately connected with Greek taxis, referring to arrangement or assessment, and Latin taxa, an assessment or charge. Tax is historically related through the idea of assessing an amount. The shorter form taxi became established in the early twentieth century.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう