意味一覧 (2件)
猫ちゃん
解説 Definition
kitty は猫をかわいく、親しみを込めて呼ぶ日常的な名詞です。子どもや飼い主がペットの猫に話しかける時や、猫をやわらかく表現したい時によく使います。
Kitty is a friendly, cute everyday word for a cat. People often use it when talking to a pet cat, speaking to children, or describing a cat in a soft and affectionate way. Unlike kitten, which clearly means a young cat, kitty can also be used for an adult cat. It gives a warmer and more playful feeling than the basic word cat.
覚え方のコツ Memory Tip
まず cat を「猫」全般の基本語として置き、そこに親しみを足した呼び方が kitty だと考えると覚えやすいです。英語では -y / -ie が付くと、小さくてかわいい、身近でやさしい響きになることがあります。kitten は年齢としての「子猫」をはっきり示しますが、kitty は大人の猫にも使える愛称です。'Here, kitty!' の呼びかけと結びつけると、猫をかわいがる場面の語だと定着します。
First remember cat as the basic word for any cat, and then think of kitty as the sweeter, more affectionate version. In English, endings like -y or -ie often make a word sound smaller, cuter, or more familiar. Also, kitten clearly means a young cat, but kitty can be used for an adult cat too. The call "Here, kitty!" is a good way to fix the feeling of the word in your mind.
例文
Look at that sleepy kitty on the sofa.
ソファで眠そうにしている猫ちゃんを見て。
The little girl gently picked up the kitty and hugged it.
その女の子は猫ちゃんをそっと抱き上げて、ぎゅっとした。
A friendly orange kitty waited by the door every morning.
人なつこい茶色の猫ちゃんが毎朝ドアのそばで待っていた。
子猫
(意味 2)解説 Definition
子猫や若いネコを指す名詞です。通常は生まれてから数ヶ月の幼い猫を意味します。可愛らしく、遊び好きな性質で知られています。
A kitty is a kitten or a cat, especially when spoken about in a cute or affectionate way. This word is informal and is often used by children or pet owners. It sounds friendly rather than scientific or formal.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは kitty を「子猫」として覚えます。軸になる語は kitten で、まだ小さく幼い猫を指す中立的な語です。kitty はそこに -y の親しみやかわいらしさが加わった形で、子猫をやさしく呼ぶ場面に合います。同じ kitty には大人の猫にも使える「猫ちゃん」という基本義もありますが、ここでは年齢の若さに注目して、tiny young cat と結びつけると区別しやすくなります。
Think of `kitty` as a softer, cuter version of `kitten`. English often uses `-y` or `-ie` to make a word sound friendly or affectionate. The calling phrase `Here, kitty, kitty` is a strong memory hook for its warm, casual feeling.
例文
The kitty played with a ball of yarn.
子猫は毛糸の玉で遊んだ。
She adopted an adorable kitty from the shelter.
彼女は保護施設から可愛い子猫を引き取った。
The kitty fell asleep on the warm blanket.
子猫は温かい毛布の上で眠りに落ちた。
kitty の語源・成り立ち Etymology
中英語の kitten に愛称・指小辞の -y が付いた形に由来します。kitten は古フランス語系の「小さな猫」を表す語から来ており、kitty はより親しみのある呼び名として広まりました。
Kitty comes from kitten with the affectionate ending -y. Kitten goes back to words from Old French that meant a small cat. Over time, kitty became a warmer and more familiar name for a cat.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう