kiddy
幼い子供
解説 Definition
幼い子どもを親しみを込めて呼ぶくだけた語。大人が小さな子に呼びかけたり気軽に言及したりするときに使われるが、やや子ども扱いする響きもあるため、場面によっては不自然または失礼に聞こえることがある。
Kiddy is an informal word for a small child. It can sound friendly or playful, but it is not usually used in formal writing.
覚え方のコツ Memory Tip
kid を知っていれば、kiddy は「kid に -y が付いて、より小さく・親しげにした感じ」と捉えると覚えやすいです。kitty, doggy のように -y は幼い・かわいい響きを足しやすい形。child よりかなりくだけた言い方で、幼い子への呼びかけや気軽な言及で使われます。親しみはあるが、相手によっては子ども扱いに聞こえるので、大人や改まった場面では避ける語だとセットで記憶すると定着します。
Start from `kid`, then notice the `-y`, like in `doggy` or `kitty`. That ending often makes a word sound smaller, cuter, or more informal. So `kiddy` feels like a very casual word for a small child.
例文
Come here, kiddy, and let me tie your shoelaces.
こっちへおいで、靴ひもを結んであげるよ。
The tired kiddy fell asleep in the stroller.
疲れた小さな子どもはベビーカーで眠ってしまった。
Every kiddy at the party got a balloon.
パーティーにいた小さな子どもはみんな風船をもらった。
kiddy の類義語・関連語
kiddy の語源・成り立ち Etymology
kiddy は kid「子ども」に親しみや小ささを添える接尾辞 -y が付いた語です。kid はもと古ノルド語の kið「子ヤギ」にさかのぼり、そこから英語で「子ども」をくだけて呼ぶ語になりました。関連語に kid, kiddo があります。
Kiddy comes from kid with the familiar or diminutive ending -y. Kid first meant a young goat, from Old Norse kið, and later became an informal English word for a child. Related forms like kiddo show the same warm, casual tone.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう