子猫
解説 Definition
まだ成長しきっていない若い猫、つまり子猫のことです。生まれたばかりの幼い猫から成猫になる前の猫までを広く指します。
A kitten is a very young cat. The word is commonly used in everyday life when talking about pets or baby animals. It usually refers to a small, playful cat in its early stage of life.
覚え方のコツ Memory Tip
cat が大人の猫なら、kitten は「まだ小さい猫」として覚えると定着しやすい語です。まず cat を基準に置き、子どもを表す語として区別すると意味がぶれません。a cute kitten, adopt a kitten, the kitten is playing など、家でじゃれる・保護する・飼い始める場面と結び付けると記憶に残ります。kitty は呼びかけや幼い言い方で、kitten は普通に「子猫」を指す語。puppy は子犬なので混同しないこと。
Anchor this word to `cat`: a `kitten` is the small, young one. That makes it easy to keep apart from `puppy`, which is for dogs. Common memory phrases are `a cute kitten` and `adopt a kitten`.
例文
The kitten is playing with a toy.
その子猫はおもちゃで遊んでいる。
She adopted a cute kitten from the shelter.
彼女はシェルターから可愛い子猫を引き取った。
The kitten meowed softly for its mother.
子猫は母親を求めて小さく鳴いた。
kitten の語源・成り立ち Etymology
中英語 kitten は、古フランス語 chitoun / chaton「小さな猫」を経て、後期ラテン語 cattus「猫」にさかのぼります。指小の語形なので、cat よりも「まだ小さい猫」という感じが自然に出ます。関連語は cat、kitty です。
Kitten comes from Middle English kitten, from Old French chitoun or chaton, meaning "little cat," and ultimately from Late Latin cattus, "cat." It was originally a small-form word, so it naturally kept the sense of a young cat. Related words include cat and kitty.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう