persecution
persecution はTOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「虐待、迫害」という意味があります。発音記号は /pərˌsɛkjəˈʃən/ です。
意味一覧 (2件)
虐待
解説 Definition
弱い立場の人や動物などに対して、長く不当に苦しめるような扱いをすることを指します。家庭、施設、職場、学校などで、権力差や支配関係の中で続くひどい扱いを述べる時に使われます。
Persecution is cruel and unfair treatment that continues over time, especially toward someone weaker or in a dependent position. It is used for serious mistreatment in places such as the home, school, the workplace, or an institution, where there is a clear power imbalance. The word is stronger and more formal than abuse, and it often suggests that the person is being deeply pressured or worn down.
覚え方のコツ Memory Tip
persecution は動詞 persecute「しつこく苦しめる」から作る名詞で、-tion は action や protection と同じく「行為・状態」を表します。abuse より硬い語で、単なる一回の暴力ではなく、相手を追い詰めるような継続的で不当な扱いを思い浮かべるとよいです。別エントリの「迫害」は宗教・政治・民族など集団への圧迫に寄りますが、ここではより一般的な「虐待」に集中します。prosecution「起訴」と混同しないよう注意。
Persecution is a noun made from the verb persecute, and the ending -tion shows an action or state, like in action or protection. It is more formal and stronger than abuse, and it suggests repeated, unfair treatment that pushes someone into distress. Be careful not to confuse it with prosecution, which means a legal action such as bringing a case to court.
例文
The report described years of persecution by a caregiver.
その報告書は、介護者による長年の虐待を述べていた。
She spoke openly about the persecution she suffered at school.
彼女は学校で受けた虐待について率直に話した。
The court found clear evidence of persecution in the workplace.
裁判所は職場での虐待の明白な証拠を認めた。
迫害
(意味 2)解説 Definition
特定の集団や個人に対する不公正な扱いや虐待のことです。宗教的、政治的、または人種的な理由に基づいて行われることが多くあります。
Persecution is cruel or unfair treatment of a person or group, usually over a long period of time. It often happens because of religion, race, politics, or other identity-related reasons. This word is commonly used in historical, social, and legal discussions.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは persecution を「迫害」として覚えます。religious persecution, political persecution, racial persecution のように、宗教・政治的立場・民族などを理由に、個人や集団が長く不当に圧迫される場面で使われます。単なる cruelty や abuse より、社会的・制度的な背景を持つことが多い語です。同じ語により一般的な「虐待」の意味もありますが、ここでは歴史・社会・法律の文脈で出る「迫害」に絞って整理します。prosecution「起訴」との混同に注意。
Learn it from the verb-noun pair: `persecute` to `persecution`. The ending `-tion` turns the action into a noun, so it means the act or condition of persecuting. It often appears in phrases like `religious persecution` or `political persecution`.
例文
The persecution of minorities has been a persistent problem throughout history.
少数民族への迫害は歴史を通じて継続的な問題でした。
Religious persecution forced many people to flee their homeland.
宗教的迫害は多くの人々に故郷から逃げることを強いました。
The government's persecution of dissidents drew international criticism.
政府の反体制派への迫害は国際的な批判を引き出しました。
persecution の語源・成り立ち Etymology
古フランス語を経てラテン語 persecutio に由来します。per-「徹底的に」+ sequi「追う」から、相手を追い回して苦しめる感覚が「虐待」につながりました。
Persecution comes from Latin persecutio, through Old French. It is related to per- meaning "thoroughly" and sequi meaning "to follow," so the original image is of following someone closely and relentlessly. From that idea, the word developed the sense of pursuing someone in a way that causes suffering.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう