prosecution
prosecution は英検準2級・英検2級レベルの英単語で、「起訴、訴追、検察」という意味があります。発音記号は /ˌprɑːsɪˈkjuːʃən/ です。
意味一覧 (2件)
起訴、訴追
解説 Definition
法律上の手続きとして、犯罪の疑いがある人を正式に訴え、責任を問うことを指します。特に刑事事件で、国家や当局が被疑者を裁判にかける場面でよく使われます。
Prosecution is the act of officially charging someone with a crime and trying to prove the case in court. It is mainly used in criminal law, where the state or other public authority brings the case against a suspect or defendant. The word can also mean the side in court that is trying to show that the person is guilty.
覚え方のコツ Memory Tip
prosecute（起訴する）と prosecutor（検察官）を先に固めると、prosecution はその名詞で「起訴・訴追・検察側」とまとまる。法廷では defense が弁護側、prosecution が検察側、という対比で覚えると混同しにくいです。the prosecution argued..., the prosecution case などの形でよく出るので、「被告を守る側ではなく、罪を立証しに行く側」という場面ごと覚えると定着します。persecution（迫害）とは別語なので注意。
First connect prosecution with prosecute and prosecutor. If you know those words, prosecution is easier to remember as the noun meaning "bringing a legal case" or "the prosecutors' side." In court, defense is the side that protects the accused, while prosecution is the side that tries to prove guilt. Be careful not to confuse it with persecution, which means cruel or unfair treatment.
例文
The prosecution presented new evidence during the trial.
検察側は裁判で新しい証拠を提示した。
Her lawyer argued that the prosecution had not proved its case.
彼女の弁護士は、検察側は立証に成功していないと主張した。
The prosecution of the former official took several years to complete.
その元職員の訴追が完了するまでに数年かかった。
検察
(意味 2)解説 Definition
犯罪事件を調査し、法廷で人を起訴することを専門とする政府機関のことです。法の執行を担当します。
Prosecution is the legal process of trying to prove in court that someone committed a crime. It can also mean the lawyers or public officials who bring the case against the accused person. This word is mainly used in legal and criminal justice contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの prosecution は、起訴という手続きそのものではなく、法廷で被告側と向き合う「検察」や「検察側」を表す用法です。the prosecution と定冠詞付きで出やすく、the defense「弁護側」と対になる役割として覚えると整理しやすいです。prosecutor は個々の検察官、prosecution はその側・組織をまとめて指す、と場面で区別します。persecution「迫害」との混同にも注意してください。
Build this word from `prosecute` and `prosecutor`. In court, `the prosecution` is the side opposite `the defense`, so remember the pair together. Be careful not to confuse it with `persecution`, which is a different word.
例文
The prosecution presented strong evidence in court.
検察は法廷で強力な証拠を提示しました。
The prosecution was well-prepared.
検察は十分に準備されていました。
The defendant's attorney challenged the prosecution's evidence.
被告人の弁護士は検察の証拠に異議を唱えました。
prosecution の語源・成り立ち Etymology
prosecutionはラテン語prosequiに由来し、pro-「前へ」＋sequi「追う・従う」に名詞化の-tionが付いた語です。原義は“最後まで追い続けること”で、そこから“事件を追及し法的手続きを進めること”となり、検察・訴追の意味に結びつきました。関連語にpursue、sequenceがあります。
Prosecution comes from the Latin word prosequi, meaning "to follow forward" or "pursue," with the noun ending -tion. Its basic idea was following something through to the end, and this later developed into the legal sense of pursuing a case in court.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう