sigh
sigh は英検2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「ため息をつく、ため息」という意味があります。発音記号は /saɪ/ です。
ため息をつく
/ noun 名詞 ため息
解説 Definition
失望、疲れ、安心、あきれなどの気持ちを込めて、深く息を吐くことを表す動詞です。感情が思わず外に出る場面でよく使われ、声よりも息の動きに重点があります。
To breathe out deeply and audibly because of a feeling such as disappointment, tiredness, relief, or annoyance. The action expresses emotion through the breath, often without words.
覚え方のコツ Memory Tip
sigh はまず音と場面で覚えると残りやすい語。声ではなく、重い気持ちが外へ抜ける「はぁ…」という息の動きそのものを指す。よく出る形は a sigh of relief（安堵のため息）と let out a sigh（ため息をつく）。cry のように感情が強く表に出る語ではなく、もっと静かに気持ちが漏れる感じ。つづりは sign と紛らわしいが、sigh は gh をほぼ読まず「サイ」。名詞でも動詞でも頻出なのでセットで覚えると定着しやすい。
Imagine the long breath of a quiet 'ah' when a worry finally ends or another problem appears. Learn sigh with relief to connect the verb with a clear situation. The gh is silent, so sigh sounds like 'sai'; do not confuse its spelling with sign.
例文
She sighed and looked out the window.
彼女はため息をついて窓の外を見た。
He sighed with relief when the test was over.
試験が終わると、彼はほっとしてため息をついた。
My father sighed after hearing the bad news.
父はその悪い知らせを聞いてため息をついた。
sigh の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
sigh の語源・成り立ち Etymology
sigh は古英語 sican「ため息をつく」にさかのぼる古い語で、息の漏れる音をまねた語と考えられます。sighed や sighing も同根で、『悲しみ』より先にまず息の音が語になったと見ると、ため息が身体反応として感じられます。
The word goes back to Old English sican, meaning to breathe a sigh.
同じレベルの語彙をもっと
英検2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう