brougham
一頭立ての密閉式四輪馬車
解説 Definition
19世紀に広く用いられた、1頭の馬が引く密閉式の四輪馬車です。乗客席は囲われており、主に都市部での移動や上流階級の外出に使われました。名称はブロアム卿に由来します。
A brougham is a closed horse-drawn carriage with four wheels, usually designed for a small number of passengers. It was common in the past and is now mostly seen in historical writing. The word has an old-fashioned feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
まず carriage や coach の仲間として置き、そこから「open ではなく closed」「地方を走る大型馬車ではなく、都市で使う上品な一頭立て」と絞ると残りやすい語です。小説で horse-drawn brougham / a closed brougham の形で見たら、ビクトリア朝の街で上流階級を運ぶ“箱型の馬車”を思い浮かべる。つづりは brough- が読みにくい難語ですが、意味は「閉じた上品な馬車」と場面で固定すると覚えやすいです。
Treat it as one special kind of old `carriage` or `coach`. The key memory hook is `closed, elegant, city carriage`, not a large open wagon. If you imagine a Victorian street and a stylish horse-drawn carriage with doors, the word sticks better.
例文
The wealthy merchant arrived at the opera house in an elegant brougham.
裕福な商人は優雅な一頭立ての密閉式四輪馬車でオペラハウスに到着した。
The museum displays a restored brougham from the Victorian era.
その博物館には、修復されたヴィクトリア朝時代の一頭立ての密閉式四輪馬車が展示されている。
A driver waited beside the closed brougham on the busy city street.
にぎやかな街路で、御者が密閉式のブロアム馬車のそばで待っていた。
brougham の類義語・関連語
brougham の語源・成り立ち Etymology
車名の brougham は19世紀にブロアム卿の名から付いた語で、まず人名由来の語である。姓 Brougham は地名にさかのぼり、古英語 burh「砦」＋ ham「家・村」と解されるため、「砦のある集落」の名が馬車名になった。関連語は borough, home。
Brougham was first the name of a type of carriage, taken from Lord Brougham in the 19th century. His surname comes from a place name, probably from Old English burh, meaning "fort," and ham, meaning "home" or "village." So the word moved from a place name to a family name, and then to the carriage associated with that person.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう