attrition
attrition は英検1級レベルの英単語で、「消耗、損耗、人員流出」という意味があります。発音記号は /əˈtrɪʃən/ です。
意味一覧 (3件)
消耗
解説 Definition
長期間にわたる摩擦や消耗により徐々に減少すること。人員や資源が少しずつ失われていく過程を指す。特に時間をかけて徐々に弱体化する状況で使われる。
Attrition means a gradual reduction or loss of people, strength, or resources over time. It is often used in business, war, and formal writing to describe slow weakening through continuous pressure or departure. The word is more formal than simple words like loss or decrease.
覚え方のコツ Memory Tip
語尾の -tion で「状態・過程」の名詞と捉えると覚えやすい語です。ポイントは、一気に減るのではなく、摩擦・離職・小さな損失の積み重ねでじわじわ減ること。会社なら employee attrition で、解雇ではなく自然退職などで人が少しずつ抜ける感じ。war of attrition なら、短期決戦ではなく相手を長く消耗させる戦い。depletion が結果寄り、exhaustion が使い果たした状態寄りなのに対し、attrition は「徐々に削られていく過程」に意識を置くと定着しやすい。
The ending `-tion` tells you this is a noun for a process or result. `Attrition` is often used for something that goes down little by little, not all at once. Remember strong phrases like `employee attrition` and `war of attrition`.
例文
The company's attrition rate climbed after months of budget cuts.
数か月の予算削減の後、会社の離職率が上昇した。
The army suffered heavy attrition during the prolonged siege.
長期の包囲戦で軍は大きな損耗を被った。
Attrition in the volunteer pool made scheduling difficult.
ボランティアの人員が徐々に減って、スケジュール調整が難しくなった。
損耗
(意味 2)解説 Definition
時間とともに物や人が徐々に減少・損耗する過程。継続的な使用や摩擦により、少しずつ失われることを指す。
例文
Water erosion causes continuous attrition of the riverbank.
水の浸食により川岸は継続的に損耗します。
Constant use causes attrition of the material.
継続的な使用は材料の損耗を引き起こします。
The company experienced significant employee attrition last year.
昨年、その会社は著しい従業員流失を経験しました。
人員流出
(意味 3)解説 Definition
従業員の離職や退職により人員が減少すること。企業が自然に人員を失う過程を指します。
Attrition means a gradual reduction in numbers because people leave, things wear away, or resources are slowly lost over time. In business, it often refers to workers leaving a company without being replaced. The word can also be used more generally for any slow process of weakening or loss.
覚え方のコツ Memory Tip
まず「一気に減る」ではなく「じわじわ減る」とセットで覚える語。人事では employee attrition, staff attrition の形が多く、解雇というより、退職・転職・定年で人が自然に抜け、補充しないことで人数が減っていく場面を指す。turnover は人の入れ替わり全体、layoff は会社主導の解雇なので別物。war of attrition なら「消耗戦」で、少しずつ削られる感覚が共通。
Learn this word through business phrases: employee attrition, staff attrition, attrition rate. It often describes people slowly leaving a company through resignation or retirement, not being forced out at once. Compared with turnover, attrition gives a stronger feeling of numbers gradually going down.
例文
The company experienced high employee attrition last year.
その会社は去年人員流出が多かった。
Attrition rates in the industry are concerning.
業界の人員流出率は懸念される水準です。
The company took measures to reduce attrition.
その会社は人員流出を減らすための措置を取りました。
attrition の類義語・関連語
attrition の語源・成り立ち Etymology
attrition はラテン語 attritio に由来し、atterere（こすって減らす）から来ています。ad-（方向）＋ terere（こする）の形で、摩擦で少しずつ削れる感覚が「消耗」につながります。関連語に trite, contrition があります。
Attrition comes from Latin attritio, from atterere, meaning "to rub away" or "wear down by rubbing." It is made from ad- "toward" and terere "to rub." The sense moved from physical rubbing and grinding to the idea of gradual loss, reduction, or exhaustion; related words include trite and contrition.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう