carriage
意味一覧 (2件)
馬車
解説 Definition
人や荷物を乗せて、馬に引かせて進む乗り物です。昔は町の移動や旅、身分の高い人の移動などに使われました。
A carriage is a vehicle pulled by a horse, used for carrying people or goods. It was common before cars became widespread.
覚え方のコツ Memory Tip
馬が客を運ぶ乗り物を思い浮かべましょう。おとぎ話で王子や姫が乗る馬車のイメージと結びつけると覚えやすいです。
Picture a horse pulling a small vehicle with passengers inside. A fairy-tale coach can help you remember this meaning.
例文
The queen rode through the city in a golden carriage.
女王は金色の馬車に乗って町を通りました。
A horse pulled the carriage along the quiet road.
一頭の馬が静かな道を馬車を引いて進みました。
They arrived at the old castle by carriage.
彼らは馬車で古い城に着きました。
姿勢、身のこなし
(意味 2)解説 Definition
体の姿勢や身のこなし、立ち居振る舞いの様子を表す名詞。特に背筋の伸びた上品な姿勢や、他人に与える身体の印象について述べるときに使う。乗り物の意味もある語だが、この用法では人の姿勢や所作を指す。
Carriage means the way a person holds and moves their body. It is often used to describe posture, bearing, and the general impression someone gives through their physical manner.
覚え方のコツ Memory Tip
carriage はまず基本語 carry を思い出すと定着しやすいです。『その人が自分の体をどう carry しているか』と考えると、姿勢・身のこなしの意味に自然につながります。good carriage / graceful carriage なら、背筋や所作が整っていて上品な印象。bearing に近いですが、carriage は見た目の姿勢や身体の運び方に寄りやすい語です。馬車の意味もあるので、人を主語にしている文脈かを確認すると混同しにくくなります。
Connect it to carry: carriage is about how you carry your body. Think of phrases like good carriage or elegant carriage for the way someone stands and moves. It is closer to physical poise than to attitude.
例文
Good carriage is important for a dancer.
ダンサーにとって良い姿勢は重要だ。
She maintained an elegant carriage throughout the ceremony.
彼女は式典の間じゅう、優雅な姿勢を保っていた。
Poor carriage can make a dancer look awkward.
悪い姿勢はダンサーをぎこちなく見せることがある。
carriage の類義語・関連語
carriage の語源・成り立ち Etymology
古いフランス語で「運ぶこと」や「乗り物」を表す語に由来します。もとは「運ぶ」という意味のラテン語から来ており、人を運ぶ乗り物としての意味が発達しました。
The word comes through Old French from a Latin root meaning "to carry." Its meaning developed as a vehicle used to carry people.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう