carriageway
車道
解説 Definition
道路の一部で、車両の通行に使用される場所。車が走行するための舗装された道路。
A carriageway is the part of a road used by vehicles, not the sidewalk or path for walking. It is mainly used in British English, especially in road signs, traffic rules, and official writing. A road may have one carriageway or two separate carriageways for different directions.
覚え方のコツ Memory Tip
後半の way でまず「道の語」だと固定し、前半の carriage は carry・cargo と同じ『運ぶ』仲間だと思うと、carriageway は『車を通して運ぶための道』とつながります。実際の用法では road 全体ではなく、歩道や中央分離帯を除いた『車が走る部分』を指すのがコツ。lane は1本の車線、carriageway はその複数車線を含む車道全体。dual carriageway もよく出るのでセットで覚えると定着します。
The ending `-way` tells you this is a road word. The first part connects with `carry`, so a `carriageway` is the part of the road used for carrying vehicles. Remember the contrast: a `lane` is one line of traffic, but a `carriageway` can include several lanes.
例文
The carriageway was divided into two lanes.
その車道は2つのレーンに分かれていた。
The new carriageway improved traffic flow in the city.
新しい車道は都市の交通流を改善した。
Maintenance work on the carriageway was completed.
車道のメンテナンス作業が完了した。
carriageway の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
carriageway の語源・成り立ち Etymology
carriageway は carriage「車」と way「道」の複合語です。carriage は古フランス語経由で後期ラテン語 carrus「荷車」に由来し、carry や cargo も同根なので、「車を運ぶための道」と考えると車道の意味がすっとつながります。
Carriageway is a compound of carriage and way. Carriage comes through Old French from Late Latin carrus, meaning "wagon" or "cart," while way is the native English word for a road or path. The whole word originally meant the part of a road made for vehicles to travel on. Carriage is related in origin to carry and cargo.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう