godless
神無き
解説 Definition
神や宗教を信じない、または神と関係のない。信仰心がない、あるいは不信心な状態を表します。
Godless describes a person, group, or society that does not believe in God or does not follow religious values. It is often used in religious, moral, or critical discussions. The word can sound strong or judgmental, depending on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
末尾の -less は「〜がない」で、hopeless, careless, harmless と同じ型。だから godless もまず「god がない」と機械的に分解すると忘れにくいです。宗教・神への信仰や敬意が感じられない文脈で使われ、a godless society, godless behavior のように出ます。godly が「敬虔な・神にかなった」で、その反対が godless。単なる中立的な atheist よりも、「不信心だ」「道徳的に荒れている」という批判的な響きを帯びやすいので、ニュースや評論の硬い文で見たらこの語を疑う、という場面ごと覚えると定着します。
Break it into `god` + `-less`. The ending `-less` means 'without,' like in `hopeless` or `careless`, so the form is easy to remember. It often sounds critical, especially in phrases like `a godless society`, and it contrasts well with `godly`.
例文
He lived a godless life, rejecting all religious beliefs.
彼はすべての宗教的信念を拒否し、神を信じない人生を送った。
The godless society had abandoned traditional values.
神を信じない社会は伝統的な価値観を捨てていた。
Her godless philosophy rejected the existence of divine beings.
彼女の神を信じない哲学は神聖な存在が実在することを否定した。
godless の類義語・関連語
godless の語源・成り立ち Etymology
godlessは古英語god「神」に、古英語-leas由来の接尾辞-less「〜なし」が付いた語です。godlyやgoddessと同じgodを持ち、文字どおり「神を欠いた」が核なので、信仰のない・神聖さのないという意味へそのままつながります。
Godless is made from Old English god plus the suffix -less, meaning "without." Its basic idea was simply "without God," and that sense later widened to describe a lack of religion or holiness. It is related to other English words built from the same root, such as godly and goddess.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう