godly
/ˈɡɑːdli/
adjective
形容詞
神々しい
解説
godly は、姿・声・雰囲気・知恵などが神を思わせるほど清らかで尊く見えるさまを表します。人物の信心深さより、見る人に畏敬を起こさせる神聖な印象や荘厳さを描写する語です。
覚え方のコツ
この語義では god を「信仰の対象」ではなく「超越的な存在」と捉えます。教会の静けさ、修道院の空気、慈悲深い語り口、光に満ちた場面など、目や耳に入る印象が人間離れして尊いと感じるときに合います。「敬虔な」が内面や生活態度を言うのに対し、こちらは周囲に漂う神聖なオーラを描く用法です。
例文
The church has a godly and peaceful atmosphere.
その教会は神聖で穏やかな空気に包まれています。
She spoke with godly wisdom and compassion.
彼女は神聖な知恵と思いやりをもって語った。
The monks lead a godly life in the monastery.
僧侶たちは修道院で敬虔な生活を送っています。
godly の類義語・関連語
godly の語源・成り立ち
godly は古英語 godlic にさかのぼり、god「神」+ -ly「〜のような」から成る。もとは文字通り「神に似た」で、そこから「敬虔な・神々しい」へ広がった語で、godless や goddess も同じ god を受け継ぐ。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう