trader
trader はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「商人、貿易商、トレーダー」という意味があります。発音記号は /ˈtreɪdɚ/ です。
意味一覧 (2件)
商人、貿易商
解説
trader は、物を売買して利益を得る人や、地域や国をまたいで商品を扱う商人を指します。金融市場のトレーダーではなく、商品そのものを仕入れて売る業者という意味で使われることが多い語です。
覚え方のコツ
trade（取引する）に「〜する人」の -er が付いた形なので、まず『取引する人』と押さえると覚えやすいです。buyer が買う人、seller が売る人なのに対し、trader は売り買いの両方をして利益を出す人。stock trader, currency trader, commodity trader のように市場名と結びつきやすく、短期の値動きを追う文脈でよく出ます。dealer と近いですが、trader は特に市場で継続的に売買する響きがあります。
例文
The trader brought spices from overseas and sold them in the town.
その商人は海外から香辛料を持ち込み、町で売った。
Local traders gathered at the market before sunrise.
地元の商人たちは日の出前に市場へ集まった。
He worked as a trader in textiles for many years.
彼は長年、織物の取引業者として働いていた。
トレーダー
(意味 2)解説
金融や商品市場で売買を行う人を指します。株式や為替、債券といった金融商品を扱う専門家や、食料品や原料などを仕入れて販売する商人も含まれます。一般には、短期的な価格変動を利用して利益を追求する取引者を意味します。
覚え方のコツ
この項目の trader は、一般的な「商人、取引業者」ではなく、株式・為替・商品先物などを市場で売買して利益を狙う専門的な人を指します。trade「取引する」に -er が付いた形ですが、stock trader, currency trader, commodity trader のように市場名と結びつくと、短期の値動きや相場を読む職業・役割の意味になります。broker は仲介者、investor は投資家で、trader は自分の判断で頻繁に売買する響きが強いです。
例文
The currency trader made a huge profit by predicting the rise of the yen.
その為替トレーダーは円高を予測し、大きな利益を上げた。
Many traders lost money when the stock market crashed unexpectedly.
株式市場が予期せず暴落したとき、多くのトレーダーが損失を被った。
She works as a commodity trader, buying and selling oil and gold futures.
彼女は商品トレーダーとして、石油や金の先物を売買する仕事をしている。
trader の語源・成り立ち
trader は trade「商い」に -er が付いた語で、trade は中低地ドイツ語 trade「道筋」にさかのぼります。人や物が行き来する“通り道”の感覚から「取引」「商売」へ広がったと考えると、trader は道でやり取りする人です。関連語は trading, trademark です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう