merchant
merchant は英検3級・英検準2級・英検2級・TOEIC 730レベルの英単語で、「商人、貿易商」という意味があります。発音記号は /ˈmɜːʃənt/ です。
意味一覧 (2件)
商人
解説 Definition
商品を買って販売し、その差益を職業として得る人です。商人は商売人や商業者の総称で、国内外の市場で取引を行うこともあります。
A merchant is a person or business that buys and sells goods. The word is often used for traders, shop owners, or companies involved in commerce. It can sound slightly formal or old-fashioned in some contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
この「商人」は、国際取引に限らない、品物を仕入れて売る人という広い職業名として覚えます。merchant の基本義「貿易商」とは別に、物語・歴史・地域の店などで a local merchant, a wealthy merchant のように出ると「商売を営む人」の意味になります。seller は単なる売り手、shopkeeper は店主に近く、merchant は商品と利益を扱う職業人という少し改まった響きです。現代会話ではやや堅い、または古風に聞こえることがあります。
Connect `merchant` with `market` and `merchandise`. The `merch-` part often points to goods and selling. A merchant is more than just a seller; the word often suggests business and trade.
例文
The merchant sold silk and spices from Asia.
その商人はアジアからの絹と香辛料を売っていました。
Medieval merchants traveled along the Silk Road.
中世の商人はシルクロードに沿って旅をしました。
The local merchant is known for fair prices.
地元の商人は公正な価格で知られています。
貿易商
(意味 2)解説 Definition
merchant は、国や地域を越えて商品を売買する貿易商を指します。特に輸入・輸出、海運、歴史上の交易など、品物を仕入れて別の市場で売る人や会社に使われます。単なる店員ではなく、取引全体を動かす主体というニュアンスがあります。
A merchant is a person or company that buys and sells goods, often across countries or regions. The word is especially used for trade such as importing, exporting, shipping, or historical commerce. It suggests someone who manages the business of trade itself, not just a person selling something in a shop.
覚え方のコツ Memory Tip
merchant は merchandise（商品）や mercantile（商業の）と同じ merch-/merc- の仲間として覚えるとよいです。ここでは店先で売る人より、商品を仕入れて別の市場へ運び、輸出入や交易で利益を得る人をイメージします。trader と近いですが、merchant はやや書き言葉・歴史的文脈でもよく、merchant ship や tea merchant のように品物と航路が結びつく場面で出ます。seller は一回の売り手、retailer は小売で、この項目では trade across markets に寄せて覚えます。
Think of merchant with words like merchandise and mercantile, which all share the idea of goods and trade. Picture someone who buys goods, moves them to another market, and makes a profit through import, export, or long-distance trade. It is close to trader, but merchant often sounds more written or historical, as in merchant ship or tea merchant.
例文
The merchant bought tea in India and sold it in Europe.
その貿易商はインドで茶を仕入れ、ヨーロッパで売った。
In the port city, every successful merchant knew the sea routes and the market prices.
その港町では、成功した貿易商は皆、航路と市場価格を把握していた。
The museum displayed letters written by a merchant who traded silk across Asia.
博物館には、アジア各地で絹を取引した貿易商の手紙が展示されていた。
merchant の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 merx（商品）から派生した mercans（取引する者）が古フランス語 marchant を経て英語に。「商品を扱う人」が原義。関連語: market（市場）、commerce（商業）。mercy も同根で元は「報酬」の意。
"Merchant" comes through Old French marchant from Latin mercans, meaning "trading" or "dealing," from merx "goods, wares." At first it meant a person who handles goods in trade. It belongs to the same family as "market," "mercantile," and "commerce."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう