reed
意味一覧 (2件)
葦
解説 Definition
湿地や川辺に生える背の高い細長い草。また、サックスやクラリネットなどの楽器の音を出すために用いられる薄い材料のことも指します。
A reed is a tall, thin plant that grows in or near water, such as along rivers or lakes. It is common in natural environments like wetlands. The word can also refer to a thin piece used in some musical instruments, but the plant meaning is basic and common.
覚え方のコツ Memory Tip
reed の「葦」は、水辺にまっすぐ群生する細長い草を思い浮かべると覚えやすい。riverbank, marsh, wetland など湿った場所を表す語と一緒に出やすく、自然描写や環境の話で使われます。楽器部品の「リード」と同じ単語ですが、このエントリでは植物そのものを指す意味に集中しましょう。grass より具体的で、bamboo ほど太く硬い植物ではありません。
Build one image: a tall, thin plant by the water. That same idea of something thin and flexible helps you remember the reed in musical instruments too. Also watch the spelling: reed is the noun, while read is the verb.
例文
Reeds swayed in the wind along the riverbank.
葦は川岸の風に揺れた。
The marsh was filled with tall reeds.
湿地帯は背の高い葦でいっぱいだった。
Reed pipes are traditional instruments in many cultures.
葦製の笛は多くの文化で伝統的な楽器である。
リード
(意味 2)解説 Definition
木管楽器やハーモニカなどで振動して音を出す、薄い板状の部品を指す。クラリネットやサックスではマウスピースに付けて使う消耗品で、硬さや傷み具合によって音色、反応、吹きやすさが大きく変わる。演奏者は曲や好みに合わせて種類を選ぶ。
A reed is a thin piece of material that vibrates to make sound in a woodwind instrument or a harmonica. In instruments like the clarinet and saxophone, the reed is attached to the mouthpiece and is replaced regularly. Its strength and condition can greatly affect the tone, response, and how easy the instrument is to play. Players often choose different reeds depending on the music and their personal preference.
覚え方のコツ Memory Tip
reed は「水辺に立つ、細くてしなる一本」を核イメージにすると覚えやすい。まず marsh, river, lake などのそばに生える背の高い草として押さえ、そこから「薄くて振動する板」という共通点でクラリネットやサックスの reed に広げる。植物と楽器で意味が離れて見えても、どちらも細長く柔らかい素材という感覚でつながる。つづりは read と紛らわしいが、reed は名詞で「葦」か「リード」、read は読む動詞と切り分けると混同しにくい。
Think of reed as one thin, flexible thing standing by the water. First remember the plant that grows near a marsh, river, or lake, and then extend that image to the thin vibrating piece in a clarinet or saxophone. Even though the plant and the instrument part seem different, both share the idea of something long, narrow, and bendable. It also helps to separate reed, the noun, from read, the verb.
例文
I need a new reed for my clarinet because the old one is worn out.
古いクラリネットのリードが傷んでいるので、新しいリードが必要です。
A harder reed gave her saxophone a darker, more focused sound.
硬めのリードは、彼女のサックスにより暗くまとまった音を与えた。
Before the concert, he tested several reeds to find one that responded well.
コンサートの前に、彼は反応のよい一本を探していくつかのリードを試した。
reed の語源・成り立ち Etymology
reed は古英語 hrēod「葦・葦原」にさかのぼり、さらにゲルマン祖語 *hreudam に由来するとされます。水辺の細長い草をそのまま指した古い語で、接辞分解はありません。同根語にオランダ語 riet、ドイツ語 Reet があり、昔から身近な植物だったと分かります。
From Old English hreod, meaning "reed," and related to older Germanic forms. It is a very old native word for the tall grass-like plant that grows near water. The meaning has stayed almost unchanged over time. Related words can be seen in Dutch riet and German Reet.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう