後発者、新規参入者
noun 名詞ある活動や業界に他者より遅れて参加・参入した人や組織、または新しい技術などを遅れて採用した人や組織を指す。a latecomer to the marketのように用い、約束の時刻に遅刻した人ではなく、参入や導入の時期が遅いことに焦点を置く。
予定の時刻や、催しが始まった後に到着する人。会議や授業、劇場などの場面で使われる。
A person who arrives after the expected time or after an event has begun. The term is often used at meetings, classes, and performances.
late「遅れて」+comer「来る人」と分解し、「遅れて来る人=遅刻者」と覚えると明快です。comer は come に人を示す -er を付けた形です。latecomers will not be admitted「遅刻者は入場できません」のような劇場の案内でよく見られます。late arrival は遅い到着そのもの、latecomer は人を指す点も区別しましょう。
Split latecomer into late and comer: a person who comes late. Comer combines come with -er, which identifies a person performing an action. Picture someone reaching a theater after the performance has started.
Latecomers must wait outside until the break.
遅刻者は休憩時間まで外で待たなければなりません。
The teacher quietly opened the door for a latecomer.
先生は遅れて来た生徒のために静かにドアを開けました。
A few latecomers entered after the show began.
開演後、何人かの遅刻者が入ってきました。
この語をはじめて出題された 30人 のうち 28人 が正解しました(93%)。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
文脈によって、次の意味でも使われます。
ある活動や業界に他者より遅れて参加・参入した人や組織、または新しい技術などを遅れて採用した人や組織を指す。a latecomer to the marketのように用い、約束の時刻に遅刻した人ではなく、参入や導入の時期が遅いことに焦点を置く。
late「遅れて」と comer「来る人」を組み合わせた複合名詞です。comer は come「来る」に人を表す -er が付いた形で、latecomer は文字どおり「遅れて来る人」を指します。比喩的に新規参入者を表す場合もあります。
A compound of late and comer, literally meaning a person who comes late. Comer is formed from come and the suffix -er, which indicates a person.
この英単語をクイズで覚えよう