trade in
trade in は英検準1級・TOEIC 600レベルの英単語で、「売買する、下取りする、扱う」という意味があります。発音記号は /ˈtreɪd ˈɪn/ です。
売買する
解説 Definition
商品や品物を継続的に扱い、それを仕入れて売ることを表す。特に骨董品・機械・株など、ある種類の品を商売として売り買いするときに使う。単発の売却より、特定分野の商品を日常的・職業的に扱う響きが強い。
覚え方のコツ Memory Tip
trade はまず「売買・交換」。そこに in が付くと、古い物を店側に“差し入れて”新しい物の代金の一部に回す感じになるので、「下取り」が結びつきやすいです。単に sell するのではなく、新品購入とセットで使われるのが核心。car や phone を trade in する、trade in your old model などの形で覚えると定着します。trade up と混同しやすいですが、trade in は古い品を渡す行為そのものです。
例文
They trade in rare books and old maps.
彼らは希少本や古地図を売買している。
The company trades in medical equipment across Asia.
その会社はアジア全域で医療機器を売買している。
He used to trade in antiques at the local market.
彼は地元の市場で骨董品を商っていた。
下取りする
(意味 2)解説 Definition
（古い品物を）下取りに出す；新しい商品を購入する際に古い品物を業者に引き渡し、その査定額を購入代金の一部に充てる
To trade in something means to give a used item to a store as part of the payment for a new one. It is often used for cars, phones, or other expensive products. The old item reduces the price of the new item.
覚え方のコツ Memory Tip
この trade in は「古い物を店に渡して、新しい物の代金の一部に充てる」という下取りの意味です。trade は交換・売買、in は店や取引の中へ差し入れる感じと考えると、old phone や used car を trade in する場面が浮かびます。基本義の「扱う」と同じ形ですが、こちらは購入時に古い品を引き渡す動作に焦点があります。単に sell するのではなく、新品購入とセットになる点を意識しましょう。
`Trade` is exchange, and `in` suggests giving the old item in to the store. So `trade in` is not just selling something; it is exchanging an old thing as part of buying a new one. Think of common examples like `trade in a car` or `trade in your old phone`.
例文
He traded in his old phone for a discount on the new model.
彼は古いスマホを下取りに出して新しい機種の割引を受けた。
The dealership lets customers trade in cars with high mileage.
その販売店では走行距離の多い車も下取りに出すことができる。
扱う
(意味 3)解説 Definition
商売として特定の商品・サービスを売買したり取り扱ったりする意味です。trade in antiques / currencies のように、店・会社・業者が何を扱うかを述べる文脈で使います。下取りに出す意味とは別で、継続的な商取引の対象を表します。
If a person, company, or shop trades in something, they regularly buy and sell that kind of product or service as part of their business. It is used to describe what someone deals with in commerce, such as antiques, oil, or foreign currencies. This use focuses on ongoing business activity, not the separate meaning of giving something old in exchange for something new.
覚え方のコツ Memory Tip
trade は「売買する・取引する」という基本語です。そこに in が付くと、trade in antiques や trade in oil のように「その分野・商品群の中で商売する」という発想になり、「〜を扱う」と覚えられます。deal in と近いですが、trade in は実際に売買する商取引の響きが強めです。同じ形で「下取りする」もありますが、こちらは店や業者が何を扱うかを言う用法です。
Remember that trade means buying and selling. When you add in, think of doing business within a certain field or group of goods, as in trade in antiques or trade in oil. This makes it easier to remember the meaning "handle or deal in as a business." It is close to deal in, but trade in often sounds more directly connected to actual commercial buying and selling.
例文
The company trades in used office equipment across Japan.
その会社は日本全国で中古のオフィス機器を扱っている。
Several small shops in the area trade in antiques and rare books.
その地域のいくつかの小さな店は骨董品や古書を扱っている。
He started a business that trades in foreign currencies online.
彼はオンラインで外貨を扱う事業を始めた。
trade in の語源・成り立ち Etymology
tradeは中低ドイツ語trade（足跡・道筋）から、決まった道を行き来する→商いをするへ発展。inは「中に入れる」の意。関連語はtradesman（商人）、trademark（商標）。古いものを商取引の「中に入れて」新しいものと交換する行為が下取りの意味になった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう