vanish
vanish は英検2級・英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「消える」という意味があります。発音記号は /ˈvænɪʃ/ です。
消える
解説 Definition
見えなくなる、あるいは突然どこかへ去ってしまう状態を表す。視界から消える、または存在しなくなることを意味する。
To vanish means to disappear suddenly or completely, so that something or someone cannot be seen anymore. It is often used for things that seem to go away quickly, sometimes in a surprising or mysterious way.
覚え方のコツ Memory Tip
disappear より先に、「見えていたものが視界からすっと消える動き」を一枚の映像で覚えると定着しやすい。vanish は人・煙・痛み・希望などが suddenly vanish, vanish from sight, vanish into thin air の形でよく出る。単なる absent ではなく、そこにあったものが跡を残さず消失する感じ。fade のように徐々に薄れるより、ふっと見えなくなる印象が強い。The magician vanished. を核イメージにすると忘れにくい。
Picture a magician: one second he is there, the next second he has vanished. This word often goes with suddenly, from sight, or into thin air, so it feels quick and complete. It is stronger than fade, which suggests a slow change.
例文
The magician made the rabbit vanish in an instant.
奇術師はウサギを一瞬で姿を消させた。
The fog began to vanish as the sun rose.
太陽が昇るにつれて、霧は次第に消えていった。
All my worries seemed to vanish when I heard the good news.
良い知らせを聞いたとき、すべての心配が消え去ったように思えた。
vanish の類義語・関連語
vanish の語源・成り立ち Etymology
vanish はラテン語 vanus「空の、中身のない」から発達した語で、古フランス語を経て英語に入りました。e-/ex-「外へ」+ vanus と考えると、vain や vanity も同根で、「中身が抜けて空になる」感覚から「消える」になったとわかります。
`Vanish` came into English through Old French from Latin `vanus`, meaning "empty" or "without substance." The idea seems to have moved from "becoming empty" or "coming to nothing" to "disappearing from sight." It is related to English words like `vain` and `vanity`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう