psyche
psyche はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「心、精神」という意味があります。発音記号は /ˈsaɪkiː/ です。
意味一覧 (3件)
心
解説 Definition
psyche は、人の考え・感情・記憶・性格が働く内面としての「心」を表す名詞です。日常語の mind より硬く、心理学・文学・批評などで、人の内側の状態や傷つき方を述べるときに使われます。
Psyche means the inner mind of a person, including thoughts, feelings, memory, and character. It is more formal than mind and is often used in psychology, literature, and criticism. The word is used when talking about a person's deep inner state, emotional damage, or the hidden parts of the self.
覚え方のコツ Memory Tip
psyche は psychology や psychologist と同じ psych- の語族で、「心」に関わる語だとまとめて覚えると定着しやすいです。mind は日常会話の「頭・心」に広く使えますが、psyche はもっと硬く、人の内面や感情の奥にある働きを語るときの名詞です。the human psyche, damage to the psyche のような表現で、個人の内側を深く見る文脈に出ます。別エントリの「精神」より、ここでは基本的な「心」として押さえます。
Remember psyche with the psych- family, such as psychology and psychologist. These words are all connected with the mind, so they can help you remember that psyche means the inner heart or mind. Mind is common in daily English, but psyche is more formal and is used for a person's deep inner state, as in the human psyche or damage to the psyche.
例文
The experience left a deep mark on her psyche.
その経験は彼女の心に深い跡を残した。
The novel explores the dark side of the human psyche.
その小説は人間の心の暗い面を描いている。
Years of stress can slowly damage a child's psyche.
長年のストレスは子どもの心を少しずつ傷つけることがある。
心
(意味 2)解説 Definition
人間の心や精神を指す。意識と無意識を含む心理的側面全体、特に肉体と対比される精神的側面を表す。
例文
The psyche of the character was complex and troubled.
キャラクターの心は複雑で乱れていた。
Understanding the human psyche requires deep study.
人間の心を理解することは深い研究を必要とする。
His psyche was damaged by years of trauma.
彼の心は何年もの外傷によって傷つけられた。
精神
(意味 3)解説 Definition
psyche（精神）とは、人間の心・魂・精神全体を指す名詞です。特に意識・無意識を含む心理的側面全般を表し、心理学や哲学でよく使われる用語です。ギリシャ神話では魂を擬人化した女神プシュケーの名前にも由来しています。
Psyche refers to the human mind, especially the deeper parts connected to thoughts, feelings, and personality. It is often used in psychology, literature, and serious discussion about mental or emotional life. The word can sound more formal than simply saying mind.
覚え方のコツ Memory Tip
psyche を「精神」として覚えるときは、単なる日常的な気分ではなく、人や集団の奥にある心理構造全体を指す硬い語だと考えるとよいです。psychology, psychiatry などの psych- は「心理・精神」領域を示します。human psyche, criminal psyche, national psyche のように、意識だけでなく無意識・人格・価値観まで含めて分析する文脈でよく使われます。
Group `psyche` with `psychology`, `psychiatry`, and other `psych-` words. This word points to the mind or spirit as a deep inner system, not just a temporary feeling. It often appears in formal phrases such as `the human psyche`, `the criminal psyche`, or `the national psyche`.
例文
The traumatic experience had a lasting impact on her psyche.
その心的外傷体験は彼女の精神に持続的な影響を与えた。
Understanding the human psyche is central to the study of psychology.
人間の精神を理解することは心理学研究の核心にある。
The film explored the complex workings of the criminal psyche.
その映画は犯罪者の精神の複雑な働きを探求した。
psyche の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 psyche を経て、ギリシャ語 psykhē「息・命・魂」に由来します。息が生命や内面と結びつき、「心」を表す語になりました。
Psyche came into English through Latin psyche from Greek psykhē. In Greek, it meant "breath," "life," or "soul." From this idea, the word developed the meaning of a person's inner mind or heart.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう