storm
意味一覧 (3件)
嵐
解説 Definition
storm は、沿岸部へ接近する大型の荒天や、広い地域に被害を出す気象現象を述べる名詞です。ニュースや天気予報では進路・警報・被害と結びつき、さらに a storm of protest のように、激しい反応や混乱の比喩にも拡張されます。
A storm is a period of very bad weather with strong wind, heavy rain, snow, or thunder, often affecting a wide area and sometimes causing damage. It is commonly used in news reports and weather forecasts when people talk about a storm's path, warnings, or the harm it may bring. The word can also be used figuratively, as in a storm of protest, to describe a strong and sudden reaction or a confused situation.
覚え方のコツ Memory Tip
psychological を「心理学の」と覚えるときは、psychology「心理学」＋ -ical「〜に関する」という作りを意識しましょう。biology → biological, history → historical と同じ発想で、学問分野としての心理学に関係するものを表します。psychological theory, psychological research, psychological test, psychological experiment のように、研究・理論・検査・教育課程を説明する文脈で使われます。
When you learn psychological, notice how it is built from psychology plus the ending -ical, which means "related to." This is the same pattern as biology to biological and history to historical. The word is often used in contexts such as psychological theory, psychological research, psychological test, and psychological experiment.
例文
The storm caused flooding in several towns along the coast.
その嵐は沿岸のいくつかの町で洪水を引き起こした。
Weather reports say the storm is moving north and may reach the city by evening.
天気予報によると、その嵐は北へ進んでいて夕方までにその都市に達するかもしれない。
The new policy created a storm of criticism online.
その新しい方針はネット上で激しい批判の嵐を巻き起こした。
怒って入る、出て行く
(意味 2)解説 Definition
人が怒りやいら立ちをあらわにして、勢いよくどこかへ入ったり、そこから出て行ったりすることを表す動詞です。足音や態度が荒く、周囲に強い感情が伝わる場面でよく使います。物理的な襲撃ではなく、人の荒々しい移動を述べる語です。
覚え方のコツ Memory Tip
storm はまず名詞の「嵐」を思い出すと定着しやすい。動詞では「嵐そのものになる」のではなく、「嵐みたいな勢いで一気に押し寄せて襲う」と捉えるとよい。storm the castle, storm the building のように、防御された場所へどっと突入する形が典型。attack よりも短時間で荒々しく突破する感じが強い。さらに storm into the room だと「怒ってどかどか入る」で、目的地に突進する用法。take by storm も有名なので、勢いで制圧する核イメージを一本化して覚えると混ざりにくい。
例文
She stormed out of the meeting after the argument.
口論のあと、彼女は会議室を怒って出て行った。
He stormed into the manager's office without knocking.
彼はノックもせず、支配人の部屋に怒ってずかずか入っていった。
My son stormed off to his room when I took his phone away.
私が息子のスマホを取り上げると、彼は怒って自分の部屋へ行ってしまった。
襲撃する
(意味 3)解説 Definition
動詞 storm は、建物・門・拠点などに向かって勢いよく突入し、力ずくで制圧しようとする動作を表します。軍隊、警官隊、抗議者など集団の行動に合いやすく、名詞の「嵐」の激しさが攻撃行動へ転じた用法です。
To storm means to attack or enter a place suddenly, forcefully, and often violently. It is often used for soldiers, police, crowds, or angry people. The word suggests fast movement and strong emotion or power.
覚え方のコツ Memory Tip
storm the building, storm the gate のように、storm は目的語を取って「守られた場所へ一気に押し入る」と覚えるのが自然です。attack よりも、短時間でなだれ込む勢い、抵抗を突破する感じ、集団的な緊迫感が強く出ます。名詞 storm の荒々しく押し寄せるイメージが、軍事作戦や暴動、強制突入の場面に移った動詞です。
As a verb, `storm` suggests rushing into a protected place with force. Learn it in patterns like `storm the building` or `storm the gate`. It feels stronger and more sudden than just `attack`, and it can also describe an angry rush, as in `storm into the room`.
例文
The protesters stormed the city hall at dawn.
抗議者たちは夜明けに市庁舎を襲撃した。
The hackers stormed the company’s servers after the leak.
漏洩のあと、ハッカーたちはその会社のサーバーを襲撃した。
The soldiers stormed the building to rescue hostages.
兵士たちは人質を救出するために建物を襲撃した。
storm を含む表現
句動詞・イディオムなど 2 件。クリックで各表現の詳細へ。
storm の語源・成り立ち Etymology
古英語 storm に由来し、ゲルマン祖語の「激しく荒れる天候」に関わる語へ遡る。中心イメージは、空や海が急に荒れ、強い力で乱れること。
Storm comes from Old English storm and goes back to an earlier Germanic word connected with violently disturbed weather. Its core image is air or sea suddenly becoming rough and wild with strong force.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう