admit
admit は英検準2級・英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「認める、受け入れる、入学・入院などを許可する」という意味があります。発音記号は /ədˈmɪt/ です。
意味一覧 (2件)
認める
解説 Definition
事実・失敗・罪などを本当だと認めて口にするときの意味。自分に不利なことをしぶしぶ認める場面や、隠していたことを白状する文脈でよく使う。that節や動名詞を続けて、何を認めたのかを具体的に述べる形が典型的。
覚え方のコツ Memory Tip
admit は「本当は隠したい事実を口に入れる、つまり認めて言う」と考えると覚えやすいです。admit that ... や admit doing ... の形で、間違い・失敗・罪などを認める場面によく出ます。入学や入院を許可する意味もありますが、この語義では I hate to admit it のように、しぶしぶ事実を認める感じを意識しましょう。
例文
I admit my mistake.
私は自分の間違いを認めます。
He admits he is wrong.
彼は自分が間違っていると認めます。
We admit the truth.
私たちはその事実を認めます。
受け入れる、入学・入院などを許可する
(意味 2)解説 Definition
学校・病院・施設・組織などが、人を正式に受け入れることを表す動詞。入学、入院、入会、入場などを許可して中に入れるという意味で使われ、一定の資格や条件を満たした人を認めて受け入れる場面でよく用いられる。
To admit can mean to accept that something is true, especially when it is difficult or embarrassing to say. It can also mean to allow someone to enter a place, group, school, or hospital. The exact meaning depends on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
admit は「中に入れる」と考えると覚えやすい語です。accept が広く「受け入れる」なのに対し、admit は学校・病院・施設・組織などが、人を資格確認のうえで正式に中へ入れる感じが強めです。admit a student, admit a patient, be admitted to the university / hospital の形をかたまりで覚えると定着します。permit / allow は行為を許す語で、admit は人を中に入れる語、と区別すると混同しにくいです。さらに admit には「認める」もありますが、これも事実を頭の中に“通す”感覚でつなげると忘れにくくなります。
Think of admit as "let in." That helps with be admitted to a hospital or admit a student to a school. The meaning "admit a fact" is also easier to remember if you imagine letting the truth in.
例文
The school admits new students.
その学校は新しい生徒を受け入れます。
This door admits one person.
このドアは一人を入れます。
The club admits young children.
そのクラブは小さい子どもを受け入れます。
admit の類義語・関連語
admit の語源・成り立ち Etymology
admit はラテン語 admittere「中へ入れさせる」に由来し、ad-「〜へ」+ mittere「送る」から成る語です。古フランス語を経て英語に入り、「中に入れる」から「受け入れる」、さらに事実を中へ通す感覚で「認める」へ広がりました。関連語は submit, emit。
同じレベルの英単語をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう