えいたんごクイズ

admit

みとめる

verb /ədˈmɪt/

意味・解説

この動詞は、ある人や物を公式に受け入れることを指す表現で、病院への入院許可や学校への入学許可などで使われます。特定の場所や組織に会わせて資格を認め、迎え入れるニュアンスも含みます。承諾のもとで認められる場面に限られ、単なる無条件の出入りとは異なります。

例文

The patient was admitted to the hospital for surgery.

その患者は手術のために病院へ入院しました。

Only members are admitted to this private club.

このプライベートクラブには会員だけが入会できます。

She was admitted to a top university after years of hard work.

彼女は長年の努力の末、トップ大学への入学を認められました。

語源

admit はラテン語 admittere「中へ入れさせる」に由来し、ad-「〜へ」+ mittere「送る」から成る語です。古フランス語を経て英語に入り、「中に入れる」から「受け入れる」、さらに事実を中へ通す感覚で「認める」へ広がりました。関連語は submit, emit。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう