意味一覧 (2件)
雑誌
解説 Definition
「雑誌」とは定期的に刊行される冊子で、複数の記事や写真・広告などがまとめて掲載される出版物です。テーマはファッションや科学、ニュース、趣味などさまざまで、それぞれの読者層に向けた情報や企画を提供します。月刊や週刊など決まった周期で発行され、最新号を通じて旬の話題や連載を追うことができます。
A magazine is a printed or digital publication with articles, pictures, and other content, usually about news or a special topic. It is commonly published every week or month. Magazines are different from newspapers because they are often longer and more focused on features.
覚え方のコツ Memory Tip
magazine は、記事や写真を定期的にまとめて届ける「雑誌」を指します。newspaper は日々の報道、journal は学術・専門寄りになりやすいのに対し、magazine は特集、連載、広告、写真などを含む読み物として自然です。fashion magazine, science magazine, weekly magazine のように、分野や刊行頻度と組み合わせて覚えましょう。情報を一冊に蓄える出版物という感覚が手がかりです。
Think of a magazine as one book-like publication that collects many articles, photos, and ads. It is different from an article, which is only one piece inside it, and from a newspaper, which focuses more on daily news. Common phrases are fashion magazine, science magazine, and read a magazine.
例文
She read the fashion magazine on the train.
彼女は電車の中でファッション雑誌を読んだ。
The science magazine published a special issue on climate change.
科学雑誌は気候変動の特集号を発行した。
I keep a magazine subscription so the latest issue arrives every month.
定期購読をしているので最新号が毎月届く。
弾倉
(意味 2)解説 Definition
銃で使う弾薬を入れておく容器を指します。ピストルやライフルに差し込んで弾を送り出す部品として使われ、武器・射撃・軍事の文脈でよく現れます。雑誌という意味とは全く別です。
A magazine is a container that holds ammunition in a gun. It is often inserted into a pistol or rifle and feeds bullets into the weapon. This meaning is common in shooting, military, police, and weapon-related contexts, and it is different from the meaning of a printed magazine.
覚え方のコツ Memory Tip
magazine は「いろいろな記事が1冊にまとまった読み物」と捉えると定着しやすい。news が中心なら newspaper、学術的で硬いものなら journal、写真・特集・広告も含めて幅広く読ませる冊子が magazine。fashion magazine, weekly magazine, read a magazine の形でよく出る。article は中の1本の記事、issue はその号なので、全体を指す magazine と分けて覚えると混乱しにくい。
Think of a gun magazine as a small storehouse for bullets. The word originally meant a place where things are stored, so the part that stores ammunition in a firearm is also called a magazine. Do not mix this meaning with a printed magazine, which stores articles and pictures instead of bullets.
例文
The soldier loaded a fresh magazine into his rifle.
兵士はライフルに新しい弾倉を装填した。
The pistol's magazine can hold fifteen rounds.
そのピストルの弾倉には15発入る。
At the range, she removed the magazine before checking that the gun was safe.
射撃場で、彼女は銃が安全か確認する前に弾倉を外した。
magazine の語源・成り立ち Etymology
アラビア語 makhāzin（倉庫の複数形）からフランス語 magasin を経て英語に。語根 khazana は「蓄える」の意。関連語: store, warehouse。情報を蓄える場所→定期刊行物という比喩的拡張で「雑誌」の意味が18世紀に生まれた。
"Magazine" came into English through French "magasin" from Arabic "makhazin," the plural of a word meaning storehouse or depot. The root carries the idea of storing or keeping things. In English it first meant a place where goods or weapons were stored, and later the idea was extended to a store of information, giving the modern sense of a periodical.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう