姿を現す、突然現れる
verb 動詞人や物が、しばしば突然または不意に、見える場所に現れることを表す。期待していた人物がようやく来る場合や、探していた物が思いがけず見つかる場合などに用い、抽象的な計画が実現する意味とは区別される。
materialise はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「実現する、具現化する」という意味があります。発音記号は /məˈtɪriəlaɪz/ です。
計画・夢・考えなどの抽象的なものが実際に形になったり、現実のものとして現れたりすることを表す動詞。文脈によって「実現する」「具現化する」「姿を現す」と訳し分けられ、構想や可能性が具体的な結果として表れる場面でよく使われる。
To materialise means to become real, actual, or visible after being only expected, imagined, or planned. It can describe something appearing suddenly or a plan finally happening. This is the British spelling; American English usually uses "materialize."
material が「物・材料」だと分かっていれば、materialise は「頭の中の案や可能性が、実際の“物のある現実”になる」と捉えると覚えやすいです。plan, hope, opportunity, threat など、まだ形のないものが現実化するときによく使います。realize が「実現する/気づく」まで広く言えるのに対し、materialise は「はっきり形を取って現れる」感じが強め。英式つづりは -ise、米式は materialize です。
Start from `material` and imagine an idea becoming something solid and real. That image helps more than a dictionary meaning. It often goes with words like `plan`, `hope`, `opportunity`, or `threat`, when something with no clear form begins to take shape.
His dreams finally began to materialise when he started his own business.
自分の事業を始めると、彼の夢はついに形になり始めた。
The architect's vision materialised into a stunning building.
その建築家の構想は、見事な建物として具現化した。
Without proper planning, innovative ideas rarely materialise.
適切な計画がなければ、革新的なアイデアが実現することはめったにない。
文脈によって、次の意味でも使われます。
人や物が、しばしば突然または不意に、見える場所に現れることを表す。期待していた人物がようやく来る場合や、探していた物が思いがけず見つかる場合などに用い、抽象的な計画が実現する意味とは区別される。
materialise はラテン語 materialis「物質の」から来て、materia「材木・素材」に、動詞化する -ise が付いた語です。material や matter と同根で、「頭の中のものが実際の物になる」と捉えると、具現化の感覚がはっきりします。
Materialise comes from material, which goes back to Latin materialis, "of matter," from materia, "wood" or "substance." The ending -ise makes it a verb. Its history shows a shift from physical substance to the idea of something becoming real or taking form. Related words include material and matter.
この英単語をクイズで覚えよう