cut
意味一覧 (4件)
切り傷
解説 Definition
皮膚や表面が刃物などで切れてできた傷を表す名詞。小さなけがについて言うことが多く、a cut on his finger のように体の部位と一緒によく使われる。深さや出血の程度を説明して状態を伝える場面で自然。
As a noun, a cut is an injury made when skin or a surface is opened by something sharp. It is often used for a small wound, especially on a part of the body such as a finger or hand. People often describe how deep it is or whether it is bleeding when they talk about a cut.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 cut「切る」を思い出し、名詞でも『何かを切って減らした結果』とつなげると覚えやすいです。budget cuts, tax cuts, spending cuts, job cuts のように、予算・税金・支出・人員などを目に見えて削る場面で非常によく出ます。単なる decrease より、人が判断してばっさり減らす感じが強いのが cut。price cut は値下げ、job cuts は人員削減、という定番の組み合わせごと覚えると定着します。
First remember the verb cut, meaning "to cut." It is also used as a noun for the result of cutting something down or away. That is why phrases like budget cut, tax cut, spending cut, and job cut are common and easy to remember as fixed combinations.
例文
He got a small cut on his finger while cooking dinner.
夕食を作っているときに、彼は指に小さな切り傷を負った。
The cut on her hand was not deep, but it bled a lot.
彼女の手の切り傷は深くなかったが、かなり血が出た。
Wash the cut with clean water before putting on a bandage.
ばんそうこうを貼る前に、その切り傷をきれいな水で洗ってください。
切る
(意味 2)解説 Definition
物を刃物や道具で分けたり、不要な部分を取り除いたりするときの基本動詞。紙を切る、髪を切る、ロープを切るのように具体物に広く使え、目的語を直接とる形が多い。比喩的に電源や会話を断つ文脈でも使われる。
例文
She cut the paper with scissors.
彼女ははさみで紙を切った。
I need to cut my hair this weekend.
私は今週末に髪を切る必要がある。
He cut the rope and opened the box.
彼はロープを切って箱を開けた。
切れ目
(意味 3)解説 Definition
布や紙、食材などの表面を切ってできた細い裂け目や切り込みを表す名詞。物の一部に入れた線状の開きについて言うときに使われ、傷口よりも物の形や加工の結果に意識が向く。料理や裁縫の場面でよく現れる。
例文
There was a cut in the fabric.
その布には切れ目があった。
Make a small cut in the bag.
袋に小さな切れ目を入れなさい。
The cook made deep cuts in the fish.
料理人は魚に深い切れ目を入れた。
削減
(意味 4)解説 Definition
予算・支出・人員・価格などを意図的に減らす「削減」を表す名詞です。ニュース、行政、会社経営の文脈で多く、以前あった枠や量を切り詰める判断を指します。物理的な切断の感覚が数量に比喩的に広がった用法です。
A cut is a reduction in an amount, level, or number. It is often used for money, prices, jobs, taxes, or services. In business and news English, it usually means that something becomes smaller than before.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 cut は、数量や予算の一部が取り除かれる「削減」を表します。budget cut、tax cut、price cut、job cut のように、何が減らされるかは前の名詞で決まります。物を刃物で切る感覚が、金額・人員・税金・価格などを小さくする比喩に広がった用法です。ニュースでは cuts と複数形で出ることも多く、政府や企業が何かを下げる決定に結びつけると覚えやすいです。
As a noun, cut often appears in news phrases like budget cut, tax cut, price cut, and job cut. Remember the image of someone cutting something down to make it smaller. This helps you connect cut with reduction, especially in business or government contexts. It is also common in the plural form cuts.
例文
The government announced a significant cut in public spending to reduce the deficit.
政府は財政赤字を減らすため、公共支出の大幅な削減を発表した。
The company made deep cuts to its workforce during the economic downturn.
その会社は景気後退の間に、従業員数の大幅な削減を行った。
Budget cuts forced the school to cancel several extracurricular programs.
予算削減のため、学校はいくつかの課外活動プログラムを中止せざるを得なかった。
cut を含む表現
句動詞・イディオムなど 27 件。クリックで各表現の詳細へ。
- cut in 口を挟む L4
- cut corners 近道をする L8
- cut down 切り倒す L8
- cut down on 減らす L9
- cut a deal 取引をまとめる L10
- cut down 削減する L10
- cut off 切り離す L12
- cut one's losses 損切りする L12
- cut down 短くする L13
- cut off 遮断する L13
- cut one's teeth on 初経験を積む L13
- cut the mustard 期待に応える L14
- cut and run さっさと逃げる L15
- cut off 途中で遮る L15
- cut back on を減らす，を控える L16
- cut to the quick 深く傷つく L17
- cut a dash 目立つ印象 L18
- cut in 割り込む L18
- cut someone to the quick 深く傷つける L18
- cut to the chase 要点を言う L18
- cut to the chase 本題に入る L18
- cut out for ～に向いている L19
- cut one's coat according to one's cloth 分相応にする L21
- cut both ways 両面がある L23
- cut both ways 双方に影響する L23
- cut corners 手を抜く L24
- cut the Gordian knot 難問を一刀両断する L32
cut の語源・成り立ち Etymology
cut は中英語 cutten に見られ、古ノルド語系に結びつくとされるゲルマン系の語です。はっきりした接辞はなく、語幹 cut 自体が「切って分ける」動きを表し、cutter や shortcut でも、何かを断って区切る感覚がそのまま生きています。
Cut comes from Middle English cutten and is thought to be related to Old Norse and other Germanic sources. The base form cut itself carries the idea of dividing or separating by cutting, and that sense remains clear in words like cutter and shortcut.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう