recut を覚えるポイント・使い方
recut は、物を「切り直す」、映画や動画を「再編集する」という動詞。re-（もう一度）＋cut（切る）から、すでにある形や構成を切って調整し直すと覚えます。
recut ＋目的語の形で使います。過去形・過去分詞も recut なので、was recut で「再編集された」と表せます。
The film was recut for television broadcast.
その映画はテレビ放送向けに再編集された。
再編集する、切り直す
解説 Definition
いったん切った物をもう一度切り直すこと。また、映画や動画などの構成や長さを調整して再編集すること。
Recut means to cut something again or to make a new edited version. It is often used for film, video, audio, hair, or materials that need reshaping. The word suggests that the first version is being changed or improved.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- edit は広く編集すること。recut は、既存の映像などを切って構成や長さを調整し直すことに重点がある。 Edit refers broadly to editing. Recut emphasizes cutting an existing version again to change its structure or length.
覚え方のコツ Memory Tip
re-（もう一度）＋cut（切る）で「切り直す」。物を切り直す場面と、映画の場面を切ってつなぎ直す場面を結びつけて覚える。
Break it into re- meaning again and cut: cut again. Link physically cutting something again with cutting and rearranging scenes in a film.
例文
The director decided to recut the final scene.
監督は最後の場面を再編集することにした。
The film was recut for television broadcast.
その映画はテレビ放送向けに再編集された。
We need to recut this piece of fabric.
この布を切り直す必要がある。
recut の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
recut の語源・成り立ち Etymology
recut は re-「再び」+ cut「切る」から成る語で、cut は中英語 cutten、古ノルド語系に結びつくゲルマン語です。一度切ったものにもう一度刃を入れる形なので、編集や再加工の「やり直し」が語の形そのままに見えます。cutter や shortcut も同根です。
Recut is formed from re- meaning "again" and cut. Cut comes from Middle English and is connected to Old Norse and other Germanic forms. The word keeps its literal sense of cutting something another time, which later also fit editing and reworking; cutter and shortcut are related words.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう