edit
edit は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「編集する、校訂する」という意味があります。発音記号は /ˈɛdɪt/ です。
意味一覧 (2件)
編集する
解説 Definition
文章や映像、音声などを修正・改善して最終版に仕上げることです。不要な部分を削除し、構成を整える作業です。
To edit means to change, correct, or arrange written, visual, or audio material before it is finished. People edit texts, videos, photos, and other content to improve quality or make them clearer. The word is common in publishing, media, and digital work.
覚え方のコツ Memory Tip
edit の「編集する」は、文章だけでなく動画、音声、写真などの素材を選び、削り、並べ替えて完成形にする動作として覚えるとよいです。誤字を直すだけでなく、見せ方や流れを整えて、読者や視聴者に伝わる形へ仕上げる感覚があります。edit a video、edit a photo、edit the interview のように、素材を加工して公開できる形にする場面と結び付けましょう。
Learn edit with its word family: editor, edition, and editable. It means cutting, arranging, and polishing something into a better final form. Think of common uses like edit a document, edit a photo, or edit a video.
例文
The editor will edit the manuscript before publication.
編集者は出版前に原稿を編集します。
She spent hours editing the video for the presentation.
彼女はプレゼンテーション用のビデオを編集するのに数時間をかけました。
Please edit my essay and give me feedback.
私のエッセイを編集してフィードバックをください。
校訂する
(意味 2)解説 Definition
原稿や文章を出版・提出できる形にするため、誤字、文法、表記、事実関係などを確認して直すことです。特に本、論文、記事などの文章を対象にし、内容を大きく作り替えるより正確さを整える場面で使います。
To edit something means to check and improve a piece of writing so it is ready to publish or submit. When you edit, you fix spelling, grammar, style, and sometimes factual mistakes. It is often used for books, articles, and papers, especially when the goal is to make the text accurate and clear rather than completely rewrite it.
覚え方のコツ Memory Tip
edit は editor（編集者）や edition（版）と同じ仲間で、「世に出す前に整える」感覚があります。このエントリでは、動画や写真を切り貼りするより、文章の誤りを見つけて直す校訂の意味に集中します。correct は単に間違いを直す広い語、proofread は誤字脱字の確認寄り、edit は文法・表記・分かりやすさまで整える語として覚えると使い分けやすいです。
Think of edit as part of the same word family as editor and edition. The core image is "making something ready before it goes out into the world." In this entry, focus on editing writing, not cutting video or photos. Correct is a broad word for fixing mistakes, proofread focuses more on typos, but edit often includes grammar, style, and clarity too.
例文
She asked me to edit her essay before she turned it in.
彼女は提出前に私に作文を校訂してほしいと頼んだ。
The professor edited the article carefully to remove unclear wording and small errors.
教授は不明確な表現や細かな誤りをなくすため、その論文を丁寧に校訂した。
I need a few hours to edit this report so it is ready for publication.
この報告書を出版できる形に校訂するのに数時間必要だ。
edit の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 editus（出版された）が語源で、e-（外へ）+ dare（与える）から成る。原義は「世に送り出す」こと。出版前に原稿を整える作業から「編集する」の意味に発展した。関連語: editor（編集者）、edition（版）。
From Latin editus, linked to edere, meaning "to put forth" or "publish," from e-, "out," and dare, "to give." It is related to editor and edition. The idea first was sending a text out into the world, and from that came the sense of preparing and shaping a text before publication.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう